1
00:00:10,577 --> 00:00:13,947
-Anteriormente em
"Ilha do Amor EUA"...

2
00:00:13,980 --> 00:00:15,415
-*Eu sou um otário por você*

3
00:00:15,448 --> 00:00:17,617
-...despedidas chorosas...

4
00:00:17,650 --> 00:00:19,652
-*Eu sou um otário por você*

5
00:00:19,686 --> 00:00:22,722
-...as dúvidas surgem.

6
00:00:23,356 --> 00:00:25,558
-Quando conversamos, ele me beijou,

7
00:00:25,592 --> 00:00:27,127
e eu quero manter
conhecendo-o.

8
00:00:27,160 --> 00:00:28,928
-*Eu sou um otário por você*

9
00:00:28,962 --> 00:00:31,231
-E isso não muda
como me sinto por você.

10
00:00:31,264 --> 00:00:35,101
-*Não complique*
-O lampejo de chamas antigas.

11
00:00:35,135 --> 00:00:36,603
-Eu nunca parei
cuidando de você.

12
00:00:36,636 --> 00:00:39,739
-[Risos]
-Quero dizer, não é surpreendente.

13
00:00:39,773 --> 00:00:41,608
Ele ainda gosta dela.
Ela provavelmente ainda gosta dele.

14
00:00:41,641 --> 00:00:43,276
É o que é.

15
00:00:43,309 --> 00:00:44,878
-* Você é o remédio
e a dor *

16
00:00:44,911 --> 00:00:46,646
*A tatuagem dentro do meu cérebro*

17
00:00:46,680 --> 00:00:49,349
* E, querido,
você sabe que é óbvio *

18
00:00:49,382 --> 00:00:51,384
*Eu sou um otário por você*

19
00:00:52,485 --> 00:00:55,488
-Esta noite...

20
00:00:55,522 --> 00:00:58,591
um desafio de dança
revela verdades.

21
00:00:58,625 --> 00:01:00,527
-Se você está feliz
em seu relacionamento atual,

22
00:01:00,560 --> 00:01:02,929
você deve continuar dançando.

23
00:01:02,962 --> 00:01:05,465
-Se você quiser explorar
novas conexões,

24
00:01:05,498 --> 00:01:07,734
você pode sair da pista de dança.

25
00:01:07,767 --> 00:01:09,202
-Eu nem queria olhar.

26
00:01:09,235 --> 00:01:12,672
-Isso está prestes a ficar tão confuso.

27
00:01:12,706 --> 00:01:16,710
-E três novas bombas...

28
00:01:16,743 --> 00:01:18,812
estragar a festa.

29
00:01:24,150 --> 00:01:26,753
-* Se você realmente pensa
você está pronto *

30
00:01:26,786 --> 00:01:29,322
*Querido, venha e pegue*

31
00:01:29,356 --> 00:01:30,757
-Bem-vindo ao "Love Island EUA".

32
00:01:30,790 --> 00:01:33,259
Andrea pode ter saído ontem à noite,

33
00:01:33,293 --> 00:01:36,096
mas Rob não vai aceitar
está deitado.

34
00:01:36,129 --> 00:01:37,897
Oh, espere, não, ele é.

35
00:01:37,931 --> 00:01:40,266
Isso é exatamente
o que ele vai fazer.

36
00:01:40,300 --> 00:01:43,470
*1, 2, 3, não olhe para mim *

37
00:01:43,503 --> 00:01:46,873
-Escute, foi como
uma situação muito, tipo, difícil.

38
00:01:46,906 --> 00:01:49,676
Com toda a honestidade, sinto que
Eu meio que tentei

39
00:01:49,709 --> 00:01:51,344
para ocupar o banco de trás.

40
00:01:51,378 --> 00:01:55,148
eu não queria ter
como uma grande influência sobre isso.

41
00:01:55,181 --> 00:01:56,816
Literalmente, eles sabem disso.

42
00:01:56,850 --> 00:01:58,551
Eu simplesmente não quero você
pensar assim,

43
00:01:58,585 --> 00:02:01,221
Eu estava tentando
para influenciar qualquer decisão.

44
00:02:01,254 --> 00:02:03,156
Eu estava literalmente tipo, porra.

45
00:02:03,189 --> 00:02:07,894
Como eu tento ser muito,
tipo, banco de trás de tudo.

46
00:02:07,927 --> 00:02:12,132
Eu nunca disse nada de ruim
sobre você uma vez para Andrea.

47
00:02:12,165 --> 00:02:17,103
Eu ainda gosto dele,
e é muito embaraçoso.

48
00:02:17,137 --> 00:02:20,340
Não sei.
Não sei.

49
00:02:20,373 --> 00:02:22,108
-É uma situação fodida,

50
00:02:22,142 --> 00:02:23,777
mas eu simplesmente sinto
no final do dia,

51
00:02:23,810 --> 00:02:25,612
como nós dois percebemos, tipo,
ouça,

52
00:02:25,645 --> 00:02:29,716
como se você estivesse fodido,
Eu estraguei tudo e agora?

53
00:02:29,749 --> 00:02:32,852
Não sei, Rob, não sei.

54
00:02:32,886 --> 00:02:35,955
-O que?
-Eu só quero que você saiba

55
00:02:35,989 --> 00:02:37,691
que eu quero você.

56
00:02:37,724 --> 00:02:40,493
Tipo, eu só quero que você saiba
que eu me importo muito com você

57
00:02:40,527 --> 00:02:43,263
ainda assim, tipo,
não importa o que tenha acontecido.

58
00:02:43,296 --> 00:02:44,898
-Eu realmente, tipo, honestamente,

59
00:02:44,931 --> 00:02:46,700
tipo, realmente aprecio
você está dizendo isso.

60
00:02:46,733 --> 00:02:48,902
-O que você está pensando?

61
00:02:51,538 --> 00:02:53,606
-Não estou dizendo isso.

62
00:02:53,640 --> 00:02:55,575
- Cuspa isso.

63
00:02:55,608 --> 00:02:59,612
-Você já pensou
de onde vêm as enguias?

64
00:02:59,646 --> 00:03:01,281
Porque eu faço.

65
00:03:01,314 --> 00:03:03,149
Nós não sabemos
de onde eles vêm.

66
00:03:03,183 --> 00:03:07,120
Nós não sabemos realmente como
funciona, como eles se reproduzem

67
00:03:07,153 --> 00:03:10,457
-Reprodução?
-Nós não.

68
00:03:10,490 --> 00:03:12,192
-Reproduzir.

69
00:03:12,225 --> 00:03:13,760
Isso é o que você é
pensando?

70
00:03:13,793 --> 00:03:16,296
Enquanto estamos conversando, você está
pensando em enguias fazendo sexo.

71
00:03:16,329 --> 00:03:18,298
-Apareceu na minha mente.

72
00:03:18,331 --> 00:03:22,068
-E daí? Tipo,
o que você sente?

73
00:03:22,068 --> 00:03:23,837
-Sinceramente,
neste momento atual pensando,

74
00:03:23,870 --> 00:03:26,139
que porra eu vou dizer
para Connor sobre isso

75
00:03:26,172 --> 00:03:29,109
conversa quando ele me perguntou
em uns 20 minutos.

76
00:03:29,142 --> 00:03:30,577
Eu não sei,
Eu não sei.

77
00:03:30,610 --> 00:03:32,879
-Rob, por que diabos você está
pensando em Connor agora?

78
00:03:32,912 --> 00:03:35,682
E lagartos e coisas semelhantes.

79
00:03:35,715 --> 00:03:37,984
-O que você quer de mim
para pensar?

80
00:03:38,084 --> 00:03:40,286
Coisas que me colocam em apuros?

81
00:03:41,888 --> 00:03:44,657
-Por que você se meteria em problemas?

82
00:03:44,691 --> 00:03:47,160
-Porque eu sou um menino mau.
-[Risos]

83
00:03:47,193 --> 00:03:49,996
Meu favorito.
[Rindo]

84
00:03:50,096 --> 00:03:51,664
-Posso dizer honestamente
Eu ainda me importo com ela.

85
00:03:51,698 --> 00:03:53,533
E eu ainda acho
que ela é ótima.

86
00:03:53,566 --> 00:03:55,502
Isso é verdade.

87
00:03:55,535 --> 00:03:58,772
Eu acho que preciso
proceder com cautela perto dela?

88
00:03:58,805 --> 00:04:02,475
Sim, eu gosto, e gosto especialmente
para ela, para mim e para Connor.

89
00:04:02,509 --> 00:04:05,812
Eu não sei,
é uma situação complicada.

90
00:04:06,713 --> 00:04:09,349
Tudo bem. Até mais.

91
00:04:09,382 --> 00:04:13,787
-Estou feliz por ter falado com você.
-Eu também.

92
00:04:13,820 --> 00:04:15,655
-Não sei, é uma merda.

93
00:04:15,689 --> 00:04:18,458
Eu amo Rob,
e eu acho que Leah é muito legal,

94
00:04:18,491 --> 00:04:21,061
e acho que temos
conversas realmente ótimas, mas.

95
00:04:21,061 --> 00:04:23,296
-Você está realmente
situação difícil neste momento.

96
00:04:23,329 --> 00:04:25,165
-Sim. É conflitante.

97
00:04:25,198 --> 00:04:27,367
eu quero ser
como bons amigos de Rob,

98
00:04:27,400 --> 00:04:30,270
e honestamente, tipo,
é uma situação difícil porque,

99
00:04:30,303 --> 00:04:32,706
tipo, estamos aqui
para encontrar conexões, certo?

100
00:04:32,739 --> 00:04:35,275
Mas tipo...

101
00:04:35,308 --> 00:04:37,077
-No caminho,
você faz amizades.

102
00:04:37,110 --> 00:04:39,512
-Sim, exatamente. Então...

103
00:04:41,214 --> 00:04:44,818
-[Risos]

104
00:04:44,851 --> 00:04:46,653
-Essa merda é uma bagunça.

105
00:04:46,686 --> 00:04:48,288
-Você sabe o que é
ainda mais bagunçado?

106
00:04:48,321 --> 00:04:51,157
Que lindo aquele homem parece.

107
00:04:54,194 --> 00:04:58,631
Eu tenho que ir para casa
e direto para a terapia.

108
00:04:58,665 --> 00:05:02,102
-Continuar. O que aconteceu, vadia?

109
00:05:02,135 --> 00:05:03,770
-OK. Estamos bem.

110
00:05:03,803 --> 00:05:05,638
Tipo, se algo acontecer,
algo acontece.

111
00:05:05,672 --> 00:05:07,907
Se não, não acontece.

112
00:05:07,941 --> 00:05:11,544
-Leah claramente
ainda tem sentimentos por Rob.

113
00:05:11,578 --> 00:05:14,314
Eu...Isso está além de mim.

114
00:05:14,347 --> 00:05:17,250
Mas eu apoio minha garota
e tudo o que ela faz.

115
00:05:17,283 --> 00:05:19,953
Eu apoio as mulheres
certos e errados,

116
00:05:20,053 --> 00:05:22,055
e isso definitivamente
inclui ela.

117
00:05:22,088 --> 00:05:24,491
Então eu vou ter dez dedos do pé
atrás dela.

118
00:05:24,524 --> 00:05:26,259
Desça aquela toca do coelho novamente.

119
00:05:26,292 --> 00:05:27,961
eu estarei lá dormindo
com ela em Soul Ties

120
00:05:28,061 --> 00:05:29,162
se tudo desmoronar novamente.

121
00:05:29,195 --> 00:05:32,065
-Estou tentando.
-Você sabe que é minha vadia.

122
00:05:32,065 --> 00:05:33,733
eu vou apoiar
faça o que fizer.

123
00:05:33,767 --> 00:05:35,935
-Eu sei, eu sei.
Mas, tipo, apenas certifique-se

124
00:05:35,969 --> 00:05:38,638
você está se movendo certo.

125
00:05:38,672 --> 00:05:40,774
-Rob levou Aaron para o escuro

126
00:05:40,807 --> 00:05:43,076
porque depois da conversa dele
com Lia,

127
00:05:43,076 --> 00:05:46,946
uma pergunta está pesando
pesadamente em seus ombros.

128
00:05:46,980 --> 00:05:49,916
De onde vêm as enguias?

129
00:05:49,949 --> 00:05:55,321
-Como foi seu bate-papo com Leah?
-Cara, muito estranho.

130
00:05:55,355 --> 00:05:56,923
-Realmente estranho?
-Sim.

131
00:05:56,956 --> 00:05:59,893
-Por que?
-Quer dizer, acabou de começar.

132
00:05:59,926 --> 00:06:01,661
Ela estava tipo,

133
00:06:01,695 --> 00:06:07,534
"Eu só quero que você saiba
que eu não te odeio."

134
00:06:07,567 --> 00:06:09,536
Ela estava tipo, "Eu só quero você
saber que me importo com você,

135
00:06:09,569 --> 00:06:13,740
E eu nunca parei
cuidando de você."

136
00:06:13,773 --> 00:06:15,675
-Eu chamei isso de merda.
-O quê?

137
00:06:15,709 --> 00:06:20,547
-Ela está tentando fazer amizade com você

138
00:06:20,580 --> 00:06:22,749
para baixar a guarda.

139
00:06:22,782 --> 00:06:24,684
Eu acho que ela está inclinada
em sua direção muito mais

140
00:06:24,718 --> 00:06:26,886
do que ela está inclinada
em direção a Connor.

141
00:06:26,920 --> 00:06:29,823
E quer ela tenha dito isso ou não,

142
00:06:29,856 --> 00:06:32,292
Eu acho que a razão pela qual ela está
ficou com ciúmes é porque

143
00:06:32,325 --> 00:06:34,594
ela quer voltar com você.

144
00:06:36,463 --> 00:06:39,733
-Eu realmente não
quero pensar assim.

145
00:06:39,766 --> 00:06:41,601
Eu realmente não quero pensar assim.

146
00:06:41,634 --> 00:06:44,070
-Ela obviamente - ela nunca foi
vou parar de gostar de você.

147
00:06:44,070 --> 00:06:45,638
Sejamos honestos.

148
00:06:45,672 --> 00:06:47,607
Tipo, obviamente ela sentiu falta
o que quer que ela tenha com você.

149
00:06:47,640 --> 00:06:51,511
E ela quer provavelmente
reavivar o que ela tinha com você.

150
00:06:51,544 --> 00:06:53,713
-Eu sinto que estou apenas
constantemente ficando preso

151
00:06:53,747 --> 00:06:56,216
em situações confusas,
e estou cansado disso.

152
00:06:56,249 --> 00:06:58,685
-Sim, porra, mano, você sempre
coloque-se em situações.

153
00:06:58,718 --> 00:07:01,087
-Eu sei.

154
00:07:01,121 --> 00:07:02,355
-Então pare de ser foda
tão bonito

155
00:07:02,389 --> 00:07:05,725
e uma personalidade tão grande.
-[Risadas]

156
00:07:05,759 --> 00:07:08,395
É apenas uma coisa
depois da porra da próxima, mano.

157
00:07:08,428 --> 00:07:10,263
Esta noite eu estava apenas
vai relaxar.

158
00:07:10,296 --> 00:07:12,098
Eu nem tenho que fazer
um queijo grelhado ainda.

159
00:07:12,132 --> 00:07:13,633
-[Risos]

160
00:07:13,667 --> 00:07:17,337
-Kendall está furioso com Nicole
jogando pingue-pongue com Miguel.

161
00:07:17,370 --> 00:07:19,039
Poderia ser pior.

162
00:07:19,072 --> 00:07:20,774
Ontem eles estavam brincando
tênis de amígdalas.

163
00:07:20,807 --> 00:07:24,044
-Não sei o que foi isso.
Não queremos ver isso de novo.

164
00:07:24,077 --> 00:07:25,945
-Ei, Rony.

165
00:07:26,046 --> 00:07:27,313
O que você acha
sobre a situação

166
00:07:27,347 --> 00:07:29,749
com Nicole e eu?

167
00:07:29,783 --> 00:07:31,217
-Oh, meu Deus, nós realmente não
falei desde então, tipo...

168
00:07:31,251 --> 00:07:33,820
-Porque ela esclareceu as coisas.

169
00:07:33,853 --> 00:07:35,221
-Ah, sim, porque
você conversou.

170
00:07:35,255 --> 00:07:37,490
-Sim, ela disse,
"Ainda estou conhecendo

171
00:07:37,524 --> 00:07:38,925
vocês dois.

172
00:07:38,958 --> 00:07:41,661
-Tudo bem.
-Eca!

173
00:07:41,695 --> 00:07:44,064
-O quê?
-Tudo nessa bunda.

174
00:07:44,064 --> 00:07:45,398
-Ah, desculpe.
Cocei minha bunda.

175
00:07:45,432 --> 00:07:47,934
-[Risos]
-Eu estava apenas coçando minha bunda.

176
00:07:47,967 --> 00:07:49,769
-Ok, vá. Desculpe.
-E, hum, você

177
00:07:49,803 --> 00:07:52,605
sinto como se
ela se afastou de você?

178
00:07:52,639 --> 00:07:54,474
-Desse? Não.
-Não?

179
00:07:54,507 --> 00:07:57,177
-Sim, é isso.
Como neste bate-papo,

180
00:07:57,210 --> 00:07:58,578
parecia que ela estava,
tipo, se aproximando de mim.

181
00:07:58,611 --> 00:08:00,447
-Quando estávamos
perguntando a ela lá,

182
00:08:00,480 --> 00:08:03,817
era mais parecido com o que ele tem
com ela tem sido bom

183
00:08:03,850 --> 00:08:05,685
mais rápido.
-Sim.

184
00:08:05,719 --> 00:08:10,357
-Para dizer que é 50/50
é uma mentira completa.

185
00:08:10,390 --> 00:08:13,293
Não me disseram que é 50/50.
-Eu poderia ter jurado lá em cima,

186
00:08:13,326 --> 00:08:14,928
Eu a ouvi dizer que não era 50/50.

187
00:08:15,028 --> 00:08:16,629
-Não,
-Eu odeio a palavra “50/50”.

188
00:08:16,663 --> 00:08:18,865
-Flashbacks.

189
00:08:18,898 --> 00:08:21,267
-Não posso enquadrar isso em uma situação

190
00:08:21,301 --> 00:08:23,203
onde a bola está apenas
em sua corte.

191
00:08:23,236 --> 00:08:25,705
Está na minha corte tanto quanto
como é em sua corte,

192
00:08:25,739 --> 00:08:28,708
e eu preciso retransmitir
essa informação para ela

193
00:08:28,742 --> 00:08:31,177
então ela sabe que não é só,
sim, esta é minha decisão.

194
00:08:31,211 --> 00:08:32,679
Não, a decisão também é minha.

195
00:08:32,712 --> 00:08:34,948
E ao dar esse passo para trás,

196
00:08:35,048 --> 00:08:36,716
veremos
se ela tem que ser assim,

197
00:08:36,750 --> 00:08:38,118
“Oh, eu realmente sinto falta de Kendall.

198
00:08:38,151 --> 00:08:39,953
Eu quero - como eu preciso
essa conexão."

199
00:08:40,053 --> 00:08:44,257
Ou se ela quiser,
“Oh, Kendall está desistindo.

200
00:08:44,290 --> 00:08:45,425
Eu só estou indo
com Miguel."

201
00:08:45,458 --> 00:08:47,327
Isso é uma merda.

202
00:08:52,065 --> 00:08:55,068
-Connor e Leah estão tendo
um bate-papo no All The Feels,

203
00:08:55,101 --> 00:08:59,205
ou, como Rob chama,
Todas as enguias.

204
00:08:59,239 --> 00:09:02,175
[Risadas]
De onde vêm as enguias?

205
00:09:02,208 --> 00:09:05,311
-Você teve uma longa conversa
com Rob.

206
00:09:05,345 --> 00:09:09,849
Estou apenas curioso
como foi.

207
00:09:09,883 --> 00:09:13,319
-Hum, acho que no geral eu apenas
queria, tipo, ver como ele estava

208
00:09:13,353 --> 00:09:15,088
e, tipo, certifique-se de que ele está bem,

209
00:09:15,121 --> 00:09:16,423
porque, tipo,
no final do dia, tipo,

210
00:09:16,456 --> 00:09:18,758
Eu me importo muito com ele.

211
00:09:18,792 --> 00:09:22,929
Não posso sentar aqui e dizer:
como se eu não sentisse nada por ele.

212
00:09:23,029 --> 00:09:25,031
Mas isso também não leva
longe do fato

213
00:09:25,031 --> 00:09:28,535
que eu sinto algo
para você também.

214
00:09:28,568 --> 00:09:30,603
-Olha, tipo, eu me importo com você
muito.

215
00:09:30,637 --> 00:09:32,605
Eu acho que nós temos
uma boa conexão.

216
00:09:32,639 --> 00:09:36,776
Eu acho que é algo que é
absolutamente vale a pena explorar.

217
00:09:36,810 --> 00:09:38,478
Sim, não sei.

218
00:09:38,511 --> 00:09:39,946
Eu realmente gosto de passar o tempo
com você,

219
00:09:40,046 --> 00:09:41,348
e, tipo,
Eu acho você incrível.

220
00:09:41,381 --> 00:09:43,183
E, tipo,
Eu acho você engraçado e inteligente

221
00:09:43,216 --> 00:09:46,753
e, tipo, lindo
e é divertido estar por perto.

222
00:09:46,786 --> 00:09:50,457
Então, hum, sim.

223
00:09:50,490 --> 00:09:53,460
-Então o que vocês acham
o que está acontecendo aí?

224
00:09:53,493 --> 00:09:57,430
–Connor sorrindo.
Então isso é uma coisa boa.

225
00:09:59,466 --> 00:10:00,767
-Bom abraço.

226
00:10:00,800 --> 00:10:03,236
-Eu realmente me importo com você também.
-Longo abraço.

227
00:10:03,269 --> 00:10:05,338
Ah, isso é um longo abraço.

228
00:10:07,474 --> 00:10:09,609
-Acho que ele quer um beijo.
-Não.

229
00:10:09,642 --> 00:10:12,078
-E ela é apenas...
Você não vê isso?

230
00:10:12,112 --> 00:10:13,480
-Você não viu isso?
-Não.

231
00:10:13,513 --> 00:10:15,015
-Eu não posso.
-Não.

232
00:10:15,048 --> 00:10:17,083
-Você viu, certo?
-Se alguém fizer isso aqui,

233
00:10:17,117 --> 00:10:19,486
Estou saindo.
Tire essa merda daqui.

234
00:10:19,519 --> 00:10:21,554
-JaNa.
-Oi, lindo.

235
00:10:21,588 --> 00:10:23,690
-Leah, que porra foi
esse final para isso?

236
00:10:23,723 --> 00:10:25,358
-Você acabou de tocar o nariz dele
com o dedo?

237
00:10:25,392 --> 00:10:27,127
-Ele apenas tentou
te dou um beijo.

238
00:10:27,160 --> 00:10:28,561
-Você é como Boop.
-Você deu um boop nele?

239
00:10:28,595 --> 00:10:29,896
-Boop!
-Você acabou de dar um tapa nele?

240
00:10:29,929 --> 00:10:31,598
-Por que você daria um boop nele
e não um beijo?

241
00:10:31,631 --> 00:10:33,366
-Por que você fez isso com um homem?

242
00:10:33,400 --> 00:10:35,201
-OK.

243
00:10:35,235 --> 00:10:37,237
-Então o que você pensa
aquela situação com Rob?

244
00:10:37,270 --> 00:10:40,040
-Nós dois dissemos que nós dois ainda
se preocupam muito um com o outro.

245
00:10:40,073 --> 00:10:42,075
-OK.
-É muito difícil não.

246
00:10:42,108 --> 00:10:45,311
-O que Rob disse?
-Ele estava tipo...

247
00:10:45,345 --> 00:10:46,646
-Ah.
-O que?

248
00:10:46,680 --> 00:10:48,715
-O que? Continue.
Estou na ponta da cadeira.

249
00:10:48,748 --> 00:10:51,217
-Você é uma vadia.
-Eu fiz xixi em mim mesmo.

250
00:10:51,251 --> 00:10:52,852
-Bom em conseguir
o chá, não é?

251
00:10:52,886 --> 00:10:55,288
-Eu normalmente dou a ele
o chá, mas ele está tentando.

252
00:10:55,321 --> 00:10:56,856
Ele está ordenhando agora.

253
00:10:56,890 --> 00:10:59,125
-Ok, ok. Ir.
-Nós nos importamos.

254
00:10:59,159 --> 00:11:01,861
Eu sei que nós dois
se preocupam um com o outro.

255
00:11:01,895 --> 00:11:03,897
Tipo, e eu só
disse isso para Connor.

256
00:11:03,930 --> 00:11:05,865
Tipo, sim, é uma merda.

257
00:11:05,899 --> 00:11:09,069
Mas, tipo,
há sentimentos aí.

258
00:11:09,102 --> 00:11:10,804
Não é como -
Você sabe o que quero dizer?

259
00:11:10,837 --> 00:11:13,373
-Sim. Droga.
-O que, Kendall?

260
00:11:13,406 --> 00:11:16,576
-O que? Eu apenas disse droga.
Tipo, isso é uma loucura.

261
00:11:16,609 --> 00:11:19,145
-É uma loucura?
-Sim, é simplesmente selvagem.

262
00:11:19,179 --> 00:11:21,414
-Sentimentos não,
tipo, desaparecer durante a noite.

263
00:11:21,448 --> 00:11:22,849
-Ah, claro que não.

264
00:11:22,882 --> 00:11:24,551
-Ele teve isso com Andrea por,
tipo, quatro dias.

265
00:11:24,584 --> 00:11:26,386
Mas eu sinto
como todo mundo continua esquecendo,

266
00:11:26,419 --> 00:11:29,456
tipo, eu e Robert
juntos desde literalmente o primeiro dia.

267
00:11:29,489 --> 00:11:31,091
E então isso aconteceu.

268
00:11:31,091 --> 00:11:32,726
-Ah, não esquecemos.

269
00:11:32,759 --> 00:11:34,094
Nós sabemos que vocês
estive - eu estava lá.

270
00:11:34,094 --> 00:11:36,563
-Você não nos deixou esquecer.

271
00:11:36,596 --> 00:11:40,166
-Depois de Rob e Leah
bate-papo polêmico esta noite,

272
00:11:40,200 --> 00:11:42,235
os ilhéus
todos vão para a cama

273
00:11:42,268 --> 00:11:44,904
com uma coisa em mente.

274
00:11:44,938 --> 00:11:49,909
De onde vêm as enguias,
e como eles se reproduzem?

275
00:11:49,943 --> 00:11:52,312
-* Eu sei que posso fazer
sua cabeça dói *

276
00:11:52,345 --> 00:11:54,748
* Você continua procurando
a pílula certa *

277
00:11:54,781 --> 00:11:56,316
-Parece nojento para mim

278
00:11:56,349 --> 00:11:58,151
tendo um ótimo bate-papo
com ela.

279
00:11:58,184 --> 00:12:00,186
Como se estivéssemos nos tocando,
todas essas coisas.

280
00:12:00,220 --> 00:12:02,589
E literalmente logo depois, ela
apenas vai até Miguel

281
00:12:02,622 --> 00:12:04,524
e faz a mesma coisa.

282
00:12:05,291 --> 00:12:09,129
-* Ooh, eu deixei as palavras
tire o melhor de mim de alguma forma *

283
00:12:09,162 --> 00:12:12,298
* Você sabe que eu nunca quero
te decepcionar *

284
00:12:12,332 --> 00:12:15,068
-Você, hum, limpou tudo
com Kendall?

285
00:12:15,101 --> 00:12:17,370
-Eu me sinto mal às vezes
porque estou tentando,

286
00:12:17,404 --> 00:12:19,239
tipo, seja o mais honesto que puder,

287
00:12:19,272 --> 00:12:21,975
mas, tipo, eu realmente só
não tenho uma resposta agora.

288
00:12:22,075 --> 00:12:25,345
-*Eu não quero
te decepcionar *

289
00:12:27,313 --> 00:12:29,416
-Tomar banho com Aaron.

290
00:12:29,449 --> 00:12:31,451
-[batendo]
-Todo mundo é decente?

291
00:12:31,484 --> 00:12:33,520
-Aaah!

292
00:12:33,553 --> 00:12:35,655
-Banho. Vamos.

293
00:12:35,689 --> 00:12:39,092
-*Nunca quero, nunca quero*

294
00:12:39,092 --> 00:12:41,227
*Deixe você*

295
00:12:41,261 --> 00:12:44,531
* Nunca quero, nunca quero,
nunca quero *

296
00:12:44,564 --> 00:12:47,367
*Decepcionar você*

297
00:12:47,400 --> 00:12:53,373
* Nunca quero, nunca quero,
nunca quero te decepcionar *

298
00:12:53,406 --> 00:12:56,009
-Aaah! Não!

299
00:12:56,109 --> 00:12:59,846
-*Nunca quero te decepcionar*

300
00:13:07,554 --> 00:13:11,691
-* Nunca quero, nunca quero,
nunca quero te decepcionar *

301
00:13:13,827 --> 00:13:19,466
-* Nunca quero, nunca quero,
nunca quero te decepcionar *

302
00:13:19,933 --> 00:13:25,238
-* Nunca quero, nunca quero,
nunca quero te decepcionar *

303
00:13:35,081 --> 00:13:38,218
-* Amor, amor, amor
faz o mundo girar *

304
00:13:38,251 --> 00:13:40,720
-Bem vindo de volta
para "Love Island EUA".

305
00:13:40,754 --> 00:13:45,125
-* Amor, amor, amor faz
o mundo gira*

306
00:13:45,158 --> 00:13:47,460
* Sim, eu costumava pensar em
onde eu me encaixo *

307
00:13:47,494 --> 00:13:48,862
*No âmbito do que consegui*

308
00:13:48,895 --> 00:13:50,096
-Bom dia.

309
00:13:52,232 --> 00:13:53,700
-[Rindo]

310
00:13:56,269 --> 00:13:59,773
-Aaah! Acordar!
Acordar! Acordar!

311
00:14:01,307 --> 00:14:04,577
-Bom dia.
-Ah, porra.

312
00:14:04,611 --> 00:14:07,647
* Amor, amor, amor
faz o mundo girar *

313
00:14:07,681 --> 00:14:10,050
-Vou fazer alguns
Vegemite na torrada.

314
00:14:10,083 --> 00:14:12,218
Eu vou para o Yammer.

315
00:14:12,252 --> 00:14:13,687
-* Tenho que brilhar
um pouco mais brilhante *

316
00:14:13,720 --> 00:14:16,923
-Minha cabeça está girando
um pouco depois da noite passada.

317
00:14:16,956 --> 00:14:20,660
Eu apenas sinto
realmente culpado por ainda sentir

318
00:14:20,694 --> 00:14:22,562
algo para Rob.

319
00:14:22,595 --> 00:14:25,498
Eu não quero, tipo,
machucar alguém no processo,

320
00:14:25,532 --> 00:14:27,801
mas então eu fico tipo
Estou pensando em mim também.

321
00:14:27,834 --> 00:14:30,370
E eu fico tipo, eu também me machuquei.

322
00:14:30,403 --> 00:14:34,341
-*Vou voar um pouco mais alto*
-Tem vegemite na torrada.

323
00:14:34,374 --> 00:14:35,775
Eu nunca tive isso.

324
00:14:35,809 --> 00:14:38,511
-O que é um vegemite?

325
00:14:38,545 --> 00:14:40,714
-Oh meu Deus, é tão bom.

326
00:14:40,747 --> 00:14:42,816
-Rob e eu vamos conversar hoje.

327
00:14:42,849 --> 00:14:45,652
Amigo para amigo.
De homem para homem.

328
00:14:45,685 --> 00:14:47,187
-Bom dia, peixe.

329
00:14:47,220 --> 00:14:50,423
-Acabei de terminar como
um pouco fora, sabe?

330
00:14:50,457 --> 00:14:52,826
-Ela faz algo assim
ou algo parecido com você?

331
00:14:52,859 --> 00:14:55,495
-Não sei.
Sinceramente não me lembro disso.

332
00:14:55,528 --> 00:14:57,263
-Como foi sua noite, Serena?

333
00:14:57,297 --> 00:14:59,099
-Você acabou de ir
direto para a cama?

334
00:14:59,099 --> 00:15:01,501
-Claro que sim.
-Eu não fiz.

335
00:15:01,534 --> 00:15:03,069
-Eles estavam se beijando.
Eu quase quis meus protetores de ouvido

336
00:15:03,103 --> 00:15:05,138
porque vocês estavam apenas,
tipo, abraçar insetos

337
00:15:05,171 --> 00:15:06,740
pois eu juro, tipo, uma hora.

338
00:15:06,773 --> 00:15:09,909
-Nicole, eu sei que você tinha
uma conversa muito boa ontem,

339
00:15:09,943 --> 00:15:12,112
certo, com Kendall.

340
00:15:12,145 --> 00:15:13,613
-Honestamente, apenas me confundiu.

341
00:15:13,646 --> 00:15:15,281
Ele disse: "Eu pensei
você estava apenas abandonando o navio.

342
00:15:15,315 --> 00:15:16,683
Como se você estivesse completamente
acabou comigo."

343
00:15:16,716 --> 00:15:18,852
Eu fico tipo, "Não,
Eu realmente gosto de você.

344
00:15:18,885 --> 00:15:20,420
Mas eu ainda quero
conhecer Miguel.

345
00:15:20,453 --> 00:15:23,390
E ele disse, "Ok."
E eu respeito isso.

346
00:15:23,423 --> 00:15:26,426
-Vamos nos bronzear hoje, rapazes.

347
00:15:30,630 --> 00:15:32,065
-Vocês se abraçaram ontem à noite?

348
00:15:32,098 --> 00:15:35,268
-Ele ronca no meu ouvido, então ele
tem que ser invertido.

349
00:15:35,301 --> 00:15:37,437
Não há muito a dizer lá.

350
00:15:37,470 --> 00:15:39,806
*Faz o mundo girar*

351
00:15:40,707 --> 00:15:42,809
-Marujo profissional
Aaron fez

352
00:15:42,842 --> 00:15:46,112
suco de laranja espremido na hora
para as meninas da vila.

353
00:15:46,146 --> 00:15:47,947
Eles acharam isso bastante atencioso.

354
00:15:47,981 --> 00:15:52,352
Pessoalmente, acho
ele exagerou um pouco.

355
00:15:52,385 --> 00:15:55,889
-Olha Aaron!
Isso é para nós?

356
00:15:55,922 --> 00:15:57,123
-O que é aquilo?
-O que é aquilo?

357
00:15:57,157 --> 00:15:58,491
-Suco de laranja.

358
00:15:58,525 --> 00:16:00,694
-Suco de laranja? Espremido fresco?
-Espremido na hora.

359
00:16:00,727 --> 00:16:03,163
-Isso é muito gentil da sua parte.
Abençoe sua alma.

360
00:16:03,196 --> 00:16:05,632
-Olívia.
-Ah, vou adorar um.

361
00:16:05,665 --> 00:16:06,766
-Uau.
-Oh. O que é isso?

362
00:16:06,800 --> 00:16:07,901
-Suco de laranja.
-Muito obrigado.

363
00:16:07,934 --> 00:16:09,035
-Obrigado.

364
00:16:10,036 --> 00:16:12,072
-Obrigado.

365
00:16:12,305 --> 00:16:15,041
-Então estou muito feliz.

366
00:16:15,041 --> 00:16:17,477
Não há muito
curtir para atualizá-lo.

367
00:16:17,510 --> 00:16:19,479
Eu não sei,
Eu sinto que toda vez que conversamos,

368
00:16:19,512 --> 00:16:21,614
é como se eu gostasse mais dele
e mais,

369
00:16:21,648 --> 00:16:23,883
e é como, conseguir,
tipo, realmente real para mim,

370
00:16:23,917 --> 00:16:25,885
se isso faz sentido.

371
00:16:25,919 --> 00:16:28,221
Tipo, estou pensando, tipo,
de coisas fora daqui.

372
00:16:28,254 --> 00:16:31,091
-Como vai você?
-Sim.

373
00:16:31,124 --> 00:16:32,459
É engraçado ver
todas as meninas falando.

374
00:16:32,492 --> 00:16:34,127
Eu trabalhei muito duro
para eles, laranjas também.

375
00:16:34,160 --> 00:16:36,429
Aqueles sucos.
-Todos eles apenas se sentam.

376
00:16:36,463 --> 00:16:38,231
-Como é que eu não consegui
algum suco de laranja?

377
00:16:38,264 --> 00:16:39,632
-Quero dizer,
há cinco centavos ao lado

378
00:16:39,666 --> 00:16:41,534
lá isso mal aconteceu
tocado, então, você sabe...

379
00:16:41,568 --> 00:16:43,536
-Eu poderia simplesmente ir até lá e servir
todos eles em um copo.

380
00:16:43,570 --> 00:16:46,706
-Sim, eles não vão mexer nisso.

381
00:16:46,740 --> 00:16:49,075
-Kendall. Sim.
007 para mim.

382
00:16:49,075 --> 00:16:50,910
Vá e veja se você pode roubar
dois deles xícaras.

383
00:16:50,944 --> 00:16:52,512
Mas não deixe as meninas saberem
que você está fazendo isso.

384
00:16:52,545 --> 00:16:56,082
-Você acha que eu só vou
colocar ladrão de suco de laranja no meu currículo?

385
00:16:56,116 --> 00:16:57,650
Simplesmente não é sobre isso, pessoal.

386
00:16:57,684 --> 00:16:59,085
-Vamos, cara.

387
00:16:59,085 --> 00:17:00,453
-Você é tão
um maldito escoteiro.

388
00:17:00,487 --> 00:17:02,055
Você é o Capitão América, cara.

389
00:17:02,088 --> 00:17:03,857
-Ei, falando nisso
Capitão América.

390
00:17:03,890 --> 00:17:05,425
-É o dorso.

391
00:17:05,458 --> 00:17:06,860
-Ei, temos uma missão para você.

392
00:17:06,893 --> 00:17:09,129
-Se você escolher
aceitá-lo, mas aceite-o.

393
00:17:09,162 --> 00:17:10,730
-Eu aceito.
-Perfeito.

394
00:17:10,764 --> 00:17:12,332
Veja-os sucos de laranja
ali em cima da mesa?

395
00:17:12,365 --> 00:17:13,800
-Sim.
-Roube nós dois.

396
00:17:13,833 --> 00:17:15,268
Talvez até três.

397
00:17:15,301 --> 00:17:17,270
Mas faça com que eles não saibam.

398
00:17:17,303 --> 00:17:20,206
-Quer dizer, eu me sinto mal
porque eu acho que, como Connor,

399
00:17:20,240 --> 00:17:24,444
ele disse: "Vou lutar por
você. Como se eu estivesse aqui."

400
00:17:24,477 --> 00:17:27,447
-Você já pensou completamente,
tipo, "Estou fora do Connor"?

401
00:17:27,480 --> 00:17:30,884
-Não, eu penso como Rob e
Eu me divirto muito juntos.

402
00:17:30,917 --> 00:17:34,320
E eu acho que nós apenas somos, tipo,
realmente semelhante em vários aspectos.

403
00:17:34,354 --> 00:17:37,323
E eu acho que ele também está, tipo,
super gostoso.

404
00:17:37,357 --> 00:17:41,628
Eu não acho isso pessoalmente,
tipo, eu não sei, tipo Connor,

405
00:17:41,661 --> 00:17:44,698
tipo é tipo quente, tipo,
no papel, ele é gostoso.

406
00:17:44,731 --> 00:17:46,900
Mas, como em teoria, ele é gostoso.

407
00:17:46,933 --> 00:17:51,438
Mas então, como quando ele está
na verdade, na sua frente,

408
00:17:51,471 --> 00:17:53,673
como se fosse como
não fazendo isso por mim.

409
00:17:53,707 --> 00:17:55,241
-Concordo.

410
00:17:55,275 --> 00:17:57,077
-Eu só penso como meus sentimentos,

411
00:17:57,077 --> 00:18:01,815
como para Rob são muito mais fortes
do que eles são para Connor.

412
00:18:01,848 --> 00:18:04,217
E isso é apenas
a verdade honesta.

413
00:18:04,250 --> 00:18:07,387
Tipo, eu me sinto muito mal por
é só por causa de tudo.

414
00:18:07,420 --> 00:18:10,824
E é super bagunçado
porque eles são muito próximos.

415
00:18:10,857 --> 00:18:15,028
-Que porra Conner está fazendo,
vocês?

416
00:18:15,028 --> 00:18:17,030
-O que ele está fazendo?
-Ele gosta de se esconder

417
00:18:17,030 --> 00:18:20,033
debaixo da mesa.

418
00:18:20,033 --> 00:18:22,268
Eca!
-Você pode fugir?

419
00:18:22,302 --> 00:18:23,636
-Que porra é essa?

420
00:18:23,670 --> 00:18:25,772
-Pergunte a ele
se ele quiser se juntar a nós.

421
00:18:25,805 --> 00:18:28,808
-Connor, você quer participar?
-O que?

422
00:18:28,842 --> 00:18:30,110
[Risos]

423
00:18:30,143 --> 00:18:32,045
-Ele só parece que está
espionando-os.

424
00:18:32,078 --> 00:18:34,047
-Connor, você tem certeza que
não quer se sentar conosco?

425
00:18:34,748 --> 00:18:38,585
-Não. Eu adoraria, mas...
-Mas você apenas...

426
00:18:38,618 --> 00:18:40,720
Mas você prefere escalar
em suas mãos e joelhos.

427
00:18:40,754 --> 00:18:42,055
Isso é uma torção sua?

428
00:18:42,088 --> 00:18:45,458
-Eu só queria,
você sabe, experimente um gole.

429
00:18:45,492 --> 00:18:47,093
-[Risos]
Ele está sendo grelhado.

430
00:18:47,127 --> 00:18:49,229
[Risos]

431
00:18:49,262 --> 00:18:52,098
-Ele está sendo grelhado.

432
00:18:52,132 --> 00:18:54,968
-Você falhou.
-Você estragou tudo.

433
00:18:55,068 --> 00:18:58,071
-Por que vocês
mande o maior cara se esconder

434
00:18:58,071 --> 00:19:00,473
atrás desta mesinha?

435
00:19:00,507 --> 00:19:02,042
-Faz sentido na época.

436
00:19:02,075 --> 00:19:05,045
-Não, nós vimos tudo
acontecendo.

437
00:19:05,078 --> 00:19:07,580
Nós o vimos agachado.

438
00:19:07,614 --> 00:19:09,449
Eu gostaria de não ter visto isso.

439
00:19:09,482 --> 00:19:11,151
Isso foi como
uma visão realmente assustadora.

440
00:19:11,184 --> 00:19:13,253
-Além disso, eles eram
todos observando-o fazer isso.

441
00:19:13,920 --> 00:19:15,522
-Esse é o seu homem.

442
00:19:15,555 --> 00:19:19,325
-JaNa, não seja engraçado.
Não é a porra da hora.

443
00:19:19,359 --> 00:19:22,228
-Não é a hora.
-Literalmente não é a hora.

444
00:19:23,163 --> 00:19:24,631
Eca.

445
00:19:28,268 --> 00:19:30,870
-Quando chegar
ao seu relacionamento com Leah,

446
00:19:30,904 --> 00:19:33,840
Connor está preocupado
a linha de chegada está à vista.

447
00:19:33,873 --> 00:19:37,811
Não se preocupe, Connor,
esses são apenas os óculos do Rob.

448
00:19:37,844 --> 00:19:40,580
-E aí, irmão?
-E aí, irmão?

449
00:19:40,613 --> 00:19:43,049
-[Expira bruscamente]
Como você está?

450
00:19:45,318 --> 00:19:47,520
-Estou um pouco confuso.
-Isso é justo.

451
00:19:47,554 --> 00:19:51,591
-Hum, eu só vou
te contar todo o meu resumo

452
00:19:51,624 --> 00:19:53,059
do que aconteceu ontem.

453
00:19:53,059 --> 00:19:55,562
Mas também, eu quero isso apenas para
fique entre você e eu

454
00:19:55,595 --> 00:19:58,131
porque isso é meio fato,
e isso é meia suposição.

455
00:19:58,164 --> 00:19:59,366
Eu não acho que Leah esteja
uma pessoa má,

456
00:19:59,399 --> 00:20:01,167
e ainda me importo com ela.
Eu realmente quero.

457
00:20:03,003 --> 00:20:06,339
Eu simplesmente não sei sobre

458
00:20:06,373 --> 00:20:07,674
a credibilidade dela
neste momento.

459
00:20:07,707 --> 00:20:09,309
-Eu me sinto como se fosse ontem

460
00:20:09,342 --> 00:20:10,877
Eu comecei a ter, tipo,
sentimentos semelhantes de,

461
00:20:10,910 --> 00:20:16,449
tipo, eu acho que,
tipo, o que ela me diz versus

462
00:20:16,483 --> 00:20:20,153
o que ela está dizendo em outro lugar
são duas coisas diferentes.

463
00:20:20,186 --> 00:20:21,388
-Eles são muito diferentes.

464
00:20:21,421 --> 00:20:23,823
-E eu sinto
como se talvez eu apenas estivesse,

465
00:20:23,857 --> 00:20:29,229
tipo, colocar algumas vendas
porque eu só queria, tipo,

466
00:20:29,262 --> 00:20:31,097
ignore esse tipo de coisa.

467
00:20:31,131 --> 00:20:33,466
Mas estou aqui para encontrar alguém
quem quer...

468
00:20:33,500 --> 00:20:34,868
-Sim.
-...esteja comigo.

469
00:20:34,901 --> 00:20:35,902
-Oh.
-Sim.

470
00:20:35,935 --> 00:20:37,771
-Ela fez parecer que...

471
00:20:37,804 --> 00:20:39,973
-Ela não tinha sentimentos.

472
00:20:40,006 --> 00:20:41,341
-Eu não faria...

473
00:20:41,374 --> 00:20:44,244
sim, ela fez parecer
como se fosse muito, como...

474
00:20:46,479 --> 00:20:48,314
...não é ótimo.
-Sim.

475
00:20:48,348 --> 00:20:50,617
-E eu pensei: "O Connor
sabe que você pensa isso?"

476
00:20:50,650 --> 00:20:51,818
E ela disse,
"Sim, eu disse a ele."

477
00:20:51,851 --> 00:20:53,720
-Ela não me contou
sobre isso.

478
00:20:53,753 --> 00:20:56,389
Alguém pode simplesmente ser
direto comigo aqui?

479
00:20:56,423 --> 00:20:58,692
Porque eu não quero
parecer um maldito idiota.

480
00:20:58,725 --> 00:21:00,827
Eu não estou bravo com ela por isso
ela ainda sente algo por você.

481
00:21:00,860 --> 00:21:05,165
Eu disse a ela que só quero saber
como você se sente sobre mim,

482
00:21:05,198 --> 00:21:07,100
mas acho que preciso,

483
00:21:07,133 --> 00:21:10,704
tipo, provavelmente mudar
aumentar um pouco meus movimentos.

484
00:21:10,737 --> 00:21:14,341
Eu não quero ser usado, porra
como, tipo, uma peça de jogo aqui,

485
00:21:14,374 --> 00:21:16,343
você sabe?

486
00:21:16,376 --> 00:21:19,879
Não estou 100% certo de como
Sinto algo por Leah esta manhã.

487
00:21:19,913 --> 00:21:22,182
Eu sinto como se
pode haver uma desconexão

488
00:21:22,215 --> 00:21:24,517
entre o que ela me diz,

489
00:21:24,551 --> 00:21:27,287
e então talvez o que
ela conta a outras pessoas sobre mim

490
00:21:27,320 --> 00:21:31,458
e sobre nosso acoplamento, que,
obviamente, é frustrante.

491
00:21:31,491 --> 00:21:34,794
-Ela tem tecido mentiras
desde que ela entrou aqui,

492
00:21:34,828 --> 00:21:36,396
mas eu estou realmente,

493
00:21:36,429 --> 00:21:38,431
realmente começando a pensar
que ela tinha uma agenda

494
00:21:38,465 --> 00:21:41,101
quando eles tiveram a chance de votar
alguém fora daqui.

495
00:21:41,101 --> 00:21:42,469
Parece que

496
00:21:42,502 --> 00:21:44,304
ela está realmente se beneficiando disso
neste momento.

497
00:21:44,337 --> 00:21:46,406
-Não, eu concordo,
Eu concordo completamente,

498
00:21:46,439 --> 00:21:48,641
Eu não vou, tipo,
terminar as coisas com ela,

499
00:21:48,675 --> 00:21:53,313
mas minha - minha confiança em -
nela e em sua palavra

500
00:21:53,346 --> 00:21:56,649
está definitivamente em questão
agora mesmo.

501
00:21:58,585 --> 00:22:01,221
-Nicole está preocupada por não ter sido vista
muito de Kendall ultimamente.

502
00:22:01,254 --> 00:22:03,456
Bem, você já tentou fazer as pazes
um novo esporte, Nicole?

503
00:22:03,490 --> 00:22:07,961
Jogue fora a laranja não vai
invente a si mesmo, você sabe.

504
00:22:08,061 --> 00:22:10,697
-Kendall, você quer conversar?

505
00:22:10,730 --> 00:22:12,065
-E aí?
Sim, vamos lá.

506
00:22:12,098 --> 00:22:13,066
Sim. [Risadas]

507
00:22:13,099 --> 00:22:14,367
-Desculpe interromper.

508
00:22:15,468 --> 00:22:17,804
-Não o 4-2.

509
00:22:17,837 --> 00:22:19,873
[Risos]

510
00:22:20,807 --> 00:22:21,574
-Como você está?

511
00:22:21,608 --> 00:22:22,842
-Bom. Como vai você?

512
00:22:22,876 --> 00:22:24,577
-Estou indo bem.

513
00:22:24,611 --> 00:22:25,745
Como você dormiu?

514
00:22:25,779 --> 00:22:26,980
Acorde se sentindo melhor
esta manhã?

515
00:22:27,080 --> 00:22:28,381
-Eu me senti muito melhor.

516
00:22:28,415 --> 00:22:34,254
-Obviamente, dói
ver vocês conversando e,

517
00:22:34,287 --> 00:22:35,655
sim, obviamente, eu peguei
um pequeno passo para trás.

518
00:22:35,689 --> 00:22:37,123
É simplesmente natural para mim

519
00:22:37,157 --> 00:22:38,925
porque agora que meus sentimentos
estão crescendo cada vez mais

520
00:22:38,958 --> 00:22:41,361
e cada vez mais e mais...

521
00:22:41,394 --> 00:22:43,363
-Eu não sei,
Estou me sentindo - estou, tipo -

522
00:22:43,396 --> 00:22:45,131
estamos tão unidos, sabe?

523
00:22:45,165 --> 00:22:48,101
Eu não quero isso, tipo, tudo
mudar entre nós.

524
00:22:48,101 --> 00:22:50,136
-Sim.

525
00:22:50,170 --> 00:22:51,538
Meio que no escuro
sobre como você realmente se sente

526
00:22:51,571 --> 00:22:52,872
sobre ele comparado a mim.

527
00:22:52,906 --> 00:22:54,307
Porque eu não sei
se você está inclinado

528
00:22:54,341 --> 00:22:55,775
para um lado ou para outro.

529
00:22:55,809 --> 00:22:57,610
Você ainda está - você está
exatamente 50/50?

530
00:22:57,644 --> 00:22:59,846
-Eu não - eu não
realmente gosto do termo 50/50.

531
00:22:59,879 --> 00:23:01,648
Tipo, obviamente -
-Confie em mim, eu também não.

532
00:23:01,681 --> 00:23:03,683
-Nossa conexão é
ainda mais forte aos meus olhos.

533
00:23:03,717 --> 00:23:05,285
-OK. Você acha que sim?

534
00:23:06,653 --> 00:23:08,588
OK. Isso é bom.
Agora, veja, eu não sabia disso.

535
00:23:08,621 --> 00:23:10,323
-Sim, tipo, você, tipo,
me faça sentir muito confortável,

536
00:23:10,357 --> 00:23:12,759
o que não acontece muito.

537
00:23:12,792 --> 00:23:14,527
E eu sinto que
Eu só sabia que você estava, tipo,

538
00:23:14,561 --> 00:23:16,930
genuíno desde o início,
que eu realmente gostei.

539
00:23:16,963 --> 00:23:19,532
-Hum-hmm.
-E você me faz rir muito.

540
00:23:19,566 --> 00:23:20,734
Tipo, eu sinto que -
tipo, literalmente,

541
00:23:20,767 --> 00:23:22,268
ontem à noite, eu estava morrendo.

542
00:23:22,302 --> 00:23:23,603
O que eu tenho dito
é, tipo,

543
00:23:23,636 --> 00:23:24,704
Estou casado com você,

544
00:23:24,738 --> 00:23:26,606
e eu quero estar acoplado
acordo com você.

545
00:23:26,639 --> 00:23:30,577
-Apenas tentando proteger - proteger
meu coração um pouco porque -

546
00:23:30,610 --> 00:23:31,911
porque eu sei que há um
possibilidade no final disso,

547
00:23:31,945 --> 00:23:33,179
não dá certo.

548
00:23:33,213 --> 00:23:34,381
E então, como você,

549
00:23:34,414 --> 00:23:35,982
você foge no pôr do sol
com Miguel

550
00:23:36,082 --> 00:23:37,283
ou o que quer que seja
Eu só preciso...

551
00:23:37,317 --> 00:23:41,087
-Pare. Fora para o pôr do sol
é uma loucura, Kendall.

552
00:23:41,087 --> 00:23:43,089
-Então é por isso que é como...

553
00:23:43,123 --> 00:23:44,758
é por isso que estou um pouco -
tipo, meu coração

554
00:23:44,791 --> 00:23:46,159
só um pouco cauteloso, e...
-Entendi.

555
00:23:46,192 --> 00:23:47,427
-...é por isso
quando se trata de, tipo,

556
00:23:47,460 --> 00:23:48,828
as coisas de afeto físico
entre nós,

557
00:23:48,862 --> 00:23:50,230
é por isso que eu meio que peguei
um pequeno passo para trás.

558
00:23:50,263 --> 00:23:52,098
-Não, eu total--
e eu respeito isso totalmente.

559
00:23:52,132 --> 00:23:53,633
E eu entendo.
-Sim.

560
00:23:53,667 --> 00:23:55,201
-Ainda é ótimo conversar
com ele,

561
00:23:55,235 --> 00:23:58,138
e estou feliz que ele esteja aberto
para ainda falar comigo

562
00:23:58,171 --> 00:24:02,175
enquanto estou tentando navegar, tipo,
meus sentimentos por outra pessoa.

563
00:24:02,208 --> 00:24:05,045
E estou feliz
que estamos meio que nos comunicando

564
00:24:05,078 --> 00:24:06,579
e na mesma página
sobre coisas,

565
00:24:06,613 --> 00:24:08,548
e isso é bom
que eu possa conversar com ele sobre isso,

566
00:24:08,581 --> 00:24:10,383
o fato
que ele está me dando o respeito,

567
00:24:10,417 --> 00:24:11,951
mas ele não está me sufocando,

568
00:24:12,052 --> 00:24:13,787
isso me permite manter
meus sentimentos por ele

569
00:24:13,820 --> 00:24:16,056
onde eles estão
e para ajudá-los a crescer.

570
00:24:18,692 --> 00:24:20,060
O que?
-Desculpe. Eu sou, tipo -

571
00:24:20,060 --> 00:24:21,728
você está procurando
tão quente agora.

572
00:24:21,761 --> 00:24:23,229
-Não, não estou.
-[Rindo] Você parece

573
00:24:23,263 --> 00:24:26,066
tão quente agora.

574
00:24:26,099 --> 00:24:27,067
-Você está me deixando nervoso.

575
00:24:27,067 --> 00:24:28,702
-Isso é tão difícil para mim.

576
00:24:28,735 --> 00:24:30,170
-Realmente?
-Sim.

577
00:24:30,203 --> 00:24:31,705
-Não, eu adorei. eu sinto como
você está segurando isso.

578
00:24:31,738 --> 00:24:32,706
Continue assim, por favor.

579
00:24:32,739 --> 00:24:33,807
Isso é incrível.

580
00:24:33,840 --> 00:24:35,975
Estou adorando isso.
-[Risos]

581
00:24:36,076 --> 00:24:38,078
-Depois da conversa dele
com Lia,

582
00:24:38,111 --> 00:24:41,548
O sentimento do lutador de cobras Rob
um pouco... abalado.

583
00:24:41,581 --> 00:24:43,683
E, sim, você adivinhou,
América,

584
00:24:43,717 --> 00:24:46,353
estamos ficando sem trocadilhos de cobra.

585
00:24:46,386 --> 00:24:48,621
-Eu realmente, realmente,
realmente aprecio

586
00:24:48,655 --> 00:24:51,558
se pudéssemos manter isso
conversa entre nós três.

587
00:24:51,591 --> 00:24:54,094
Leah me puxou ontem à noite
e estava falando comigo

588
00:24:54,127 --> 00:24:56,463
e só estava dizendo coisas
isso, tipo,

589
00:24:56,496 --> 00:24:59,099
Eu simplesmente não acreditei em nada.
-Hum-hmm.

590
00:24:59,099 --> 00:25:00,300
-E ela começou
a conversa termina com, tipo,

591
00:25:00,333 --> 00:25:01,601
"Eu não te odeio,

592
00:25:01,634 --> 00:25:03,303
Nunca falei mal da Andrea,

593
00:25:03,336 --> 00:25:05,572
e eu nunca falei mal de você
para Andréa."

594
00:25:09,042 --> 00:25:11,411
E eu estou apenas sentado aqui.
Eu apenas disse, "Ok",

595
00:25:11,444 --> 00:25:12,912
mas na minha cabeça eu penso,
"Merda de merda."

596
00:25:12,946 --> 00:25:14,714
-Sim, tipo...
-E... Mas então...

597
00:25:14,748 --> 00:25:16,049
E eu realmente não pensei
sobre isso.

598
00:25:16,082 --> 00:25:17,384
Eu realmente nunca fiz
porque eu simplesmente não pensei

599
00:25:17,417 --> 00:25:18,852
ela era capaz disso.

600
00:25:18,885 --> 00:25:21,254
Mas então ela disse que quando o
seria tomada uma decisão de, tipo,

601
00:25:21,287 --> 00:25:23,957
Andrea sendo eliminada, ela disse
eu ela ficou em segundo plano.

602
00:25:24,057 --> 00:25:25,191
Ela não queria nada
a ver com isso...

603
00:25:25,225 --> 00:25:26,559
-[Suspiros]
-...e que ela não disse nada.

604
00:25:26,593 --> 00:25:28,061
-Você está brincando.
-Ela me contou isso.

605
00:25:28,061 --> 00:25:29,929
-Primeiro de tudo, ela disse isso
ela nunca falou mal de você

606
00:25:29,963 --> 00:25:31,965
ou Andrea, e isso -
-Sim, o que eu sei que é mentira.

607
00:25:32,065 --> 00:25:33,466
É por isso que eu pensei, ok,

608
00:25:33,500 --> 00:25:35,368
se ela está mentindo sobre isso,
então o que é verdade?

609
00:25:35,402 --> 00:25:38,204
-Ela disse que pegou
um banco traseiro com a decisão.

610
00:25:38,238 --> 00:25:39,873
-Sim, e ela não...
-Não é verdade.

611
00:25:39,906 --> 00:25:41,808
Ela estava torcendo por Andrea.

612
00:25:41,841 --> 00:25:45,278
-* Um passo à frente,
Eu irei embora para sempre *

613
00:25:45,311 --> 00:25:48,915
-Acho que todos nós, você, eu,
e Serena discreta foi enganada.

614
00:25:48,948 --> 00:25:51,284
Eu acho que ela era muito
empurrando fortemente em direção a Andrea,

615
00:25:51,317 --> 00:25:53,820
e eu sei que não estou
a única pessoa que pensa isso.

616
00:25:53,853 --> 00:25:56,990
Ela estava dizendo
que Andrea deveria ir para casa.

617
00:25:57,090 --> 00:25:59,693
-*Não, não*

618
00:25:59,726 --> 00:26:02,328
-Isso é tão decepcionante
ouvir.

619
00:26:02,362 --> 00:26:06,533
-Leah insinuando que ela tomou um
retrocesso na tomada de decisões

620
00:26:06,566 --> 00:26:08,401
é tipo, que porra é essa?

621
00:26:08,435 --> 00:26:09,736
Não, você não fez isso.

622
00:26:09,769 --> 00:26:11,204
Com o JaNa-e-Connor
situação,

623
00:26:11,237 --> 00:26:14,808
todo mundo enlouqueceu com JaNa.

624
00:26:14,841 --> 00:26:17,043
Ela desliza para dentro...
-Sim.

625
00:26:17,077 --> 00:26:18,912
-... e ela disse,
“Você e JaNa não estão trabalhando.

626
00:26:18,945 --> 00:26:20,714
Eu gosto de você.
Eu gostei de você desde o começo.

627
00:26:20,747 --> 00:26:21,648
Da-da-da-da-da."

628
00:26:21,681 --> 00:26:24,417
-*Não seja tão legal*

629
00:26:24,451 --> 00:26:25,819
-Essa garota queria salvar
ela mesma.

630
00:26:25,852 --> 00:26:27,354
O que aconteceu? É ka-plop.
-Agora Andrea se foi...

631
00:26:27,387 --> 00:26:30,757
-... foi boom. "Ah, agora eu tenho
o nojo. Eu estou com nojo."

632
00:26:30,790 --> 00:26:34,094
Você não teve nojo quando isso
era hora de se recuperar, não é?

633
00:26:34,127 --> 00:26:35,395
É alguém que está jogando
o jogo, para mim,

634
00:26:35,428 --> 00:26:38,298
pessoalmente, mas...
-Sim.

635
00:26:38,331 --> 00:26:41,868
-Estou muito triste por estar certo
sobre ela ser

636
00:26:41,901 --> 00:26:44,070
não é uma boa pessoa
e mentindo para mim

637
00:26:44,070 --> 00:26:48,341
e me fazendo ver as coisas de uma maneira
quando eles são realmente outros.

638
00:26:48,375 --> 00:26:50,343
Eu acho que Leah apenas
não faz bem

639
00:26:50,377 --> 00:26:52,112
quando ela não consegue
o que ela quer,

640
00:26:52,145 --> 00:26:55,115
e agora parece
como se ela me quisesse de novo.

641
00:26:55,148 --> 00:26:58,518
-*Não, não*

642
00:26:58,551 --> 00:27:00,720
-Isso é muito doentio para mim.

643
00:27:02,389 --> 00:27:04,557
Connor é muito, muito bom
cara, e eu realmente gosto dele.

644
00:27:04,591 --> 00:27:06,326
Eu sinto que vou
tenho que contar a ele sobre isso.

645
00:27:06,359 --> 00:27:07,627
Se ela brincou comigo,
ela vai interpretar ele.

646
00:27:07,660 --> 00:27:09,262
-*Não*

647
00:27:09,295 --> 00:27:11,331
*Não brinque comigo*

648
00:27:11,364 --> 00:27:13,199
-Mas não vou dizer uma palavra...
-Mas sim, não podemos dizer uma palavra.

649
00:27:13,233 --> 00:27:14,634
-...e eu não vou mencionar
qualquer coisa.

650
00:27:14,668 --> 00:27:15,802
Na minha vida.

651
00:27:15,835 --> 00:27:17,037
Eu não vou conseguir
em uma coisa.

652
00:27:17,037 --> 00:27:18,571
-Eu sei. Eu realmente,
realmente aprecio isso.

653
00:27:18,605 --> 00:27:21,541
-*Não, não*

654
00:27:21,574 --> 00:27:24,044
*Brinque comigo*

655
00:27:24,044 --> 00:27:27,247
*Não brinque comigo*

656
00:27:36,523 --> 00:27:38,692
-Bem vindo de volta
para "Love Island EUA".

657
00:27:38,725 --> 00:27:42,429
Esta manhã, Serena fez
Kordell um café da manhã farto e gorduroso.

658
00:27:42,462 --> 00:27:45,932
Ele adorou e está
desesperado para trazer isso à tona.

659
00:27:45,965 --> 00:27:48,601
-[arrotos]

660
00:27:48,635 --> 00:27:50,770
O que você quer, eu
soprar o arroto na sua cara?

661
00:27:50,804 --> 00:27:52,238
Nas suas narinas?

662
00:27:52,272 --> 00:27:53,606
Farei isso por você na próxima vez.

663
00:27:53,640 --> 00:27:55,075
Aqui, deixe-me beber alguma coisa
então eu posso fazer isso por você.

664
00:27:56,109 --> 00:27:58,511
-Vou enfiar o pé
até agora na sua bunda.

665
00:27:58,545 --> 00:28:00,747
-Eu vou quebrar
aquele maldito dedo do pé.

666
00:28:00,780 --> 00:28:02,082
-Não, eu vou quebrar você.

667
00:28:02,115 --> 00:28:03,416
-[Risadas]

668
00:28:03,450 --> 00:28:04,684
-Como você está se sentindo?

669
00:28:04,718 --> 00:28:06,853
-Quero dizer, estou me sentindo bem.

670
00:28:06,886 --> 00:28:09,789
Eu realmente gosto de onde nós -
até onde chegamos.

671
00:28:09,823 --> 00:28:11,191
-Hum-hmm.

672
00:28:11,224 --> 00:28:13,026
-E eu gosto de como somos
nos divertindo, estamos lutando,

673
00:28:13,026 --> 00:28:14,594
estamos brincando, estamos brincando...
-Sim.

674
00:28:14,627 --> 00:28:16,529
-...e também temos o nosso
pequenos momentos sérios,

675
00:28:16,563 --> 00:28:17,931
o que significa muito.

676
00:28:18,031 --> 00:28:21,768
Estou apenas aproveitando os momentos
agora, o presente.

677
00:28:21,801 --> 00:28:23,236
-Sim.
-E, você sabe, obviamente,

678
00:28:23,269 --> 00:28:25,672
você sabe, você ainda está aberto,
Ainda estou aberto.

679
00:28:25,705 --> 00:28:27,640
Sim, ainda aberto.
Não há ninguém trancado.

680
00:28:27,674 --> 00:28:29,309
-Sim, ninguém, tipo,
fechado, sim.

681
00:28:29,342 --> 00:28:30,443
-Exatamente.

682
00:28:30,477 --> 00:28:31,611
Ouvindo isso de outras pessoas,
também.

683
00:28:31,644 --> 00:28:33,346
Tipo, eles são tipo -
-Sim.

684
00:28:33,380 --> 00:28:37,050
-Eles levaram todos os 180,
você sabe, 360º inteiro.

685
00:28:37,050 --> 00:28:38,485
-180.

686
00:28:38,518 --> 00:28:40,687
360 está começando
do mesmo lugar

687
00:28:40,720 --> 00:28:41,955
e voltando direto
para aquele local.

688
00:28:42,055 --> 00:28:42,889
-Oh.
-Mas, você sabe,

689
00:28:42,922 --> 00:28:44,824
rainha dos números aqui.

690
00:28:44,858 --> 00:28:45,925
São 180.

691
00:28:45,959 --> 00:28:47,360
-Mateta.

692
00:28:47,394 --> 00:28:49,863
E aquele filho da puta debatendo
sobre matemática e essas merdas.

693
00:28:49,896 --> 00:28:50,930
-Eu nunca faria isso.

694
00:28:50,964 --> 00:28:53,066
Eu apenas trabalho com
muitos números.

695
00:28:53,066 --> 00:28:55,402
Eu e Kordell acabamos de entrar
este espaço muito bom,

696
00:28:55,435 --> 00:28:59,906
mas no que diz respeito ao físico, há
não há muito mais a ver conosco.

697
00:29:00,006 --> 00:29:01,708
Tipo, não estamos prestes
para começar,

698
00:29:01,741 --> 00:29:04,644
ou, tipo, eu não estou a fim
estar enfiando minha língua

699
00:29:04,678 --> 00:29:06,613
na garganta dele
qualquer chance que eu tiver.

700
00:29:06,646 --> 00:29:08,481
Sim, não, tipo,

701
00:29:08,515 --> 00:29:10,817
onde estamos, eu sinto que

702
00:29:10,850 --> 00:29:13,319
encontrar alguém
quem entende, tipo, meu ritmo

703
00:29:13,353 --> 00:29:15,388
e, tipo, respeita isso,
entende e está bem

704
00:29:15,422 --> 00:29:17,891
movendo-se ao mesmo
são, tipo, você sabe,

705
00:29:17,924 --> 00:29:20,026
talvez um pouco mais difícil
encontrar.

706
00:29:20,026 --> 00:29:22,262
-Sim, eu também brinco com isso.
É muito legal.

707
00:29:23,430 --> 00:29:25,098
Cara, pare de foder com meu queixo
e meu pente.

708
00:29:25,131 --> 00:29:26,499
-Estamos tentando ser sérios.

709
00:29:26,533 --> 00:29:27,434
-Estou falando sério.

710
00:29:27,467 --> 00:29:29,302
-Não com o...

711
00:29:29,336 --> 00:29:31,071
-Dê-me meu pente.

712
00:29:31,104 --> 00:29:32,439
-Vamos terminar.

713
00:29:32,472 --> 00:29:34,741
-Dê-me meu pente,
e então vou terminar.

714
00:29:36,242 --> 00:29:37,844
[Voz profunda]
Dê-me meu pente.

715
00:29:37,877 --> 00:29:40,613
[Risos]

716
00:29:40,647 --> 00:29:44,117
-Parece que Liv está preocupada
Miguel pode mudar de ideia.

717
00:29:44,150 --> 00:29:48,888
Só estou preocupado Miguel
talvez nunca troque de meias.

718
00:29:48,922 --> 00:29:52,058
-21 perguntas.
Tipo, edição curta.

719
00:29:52,092 --> 00:29:54,327
-Tudo bem.

720
00:29:54,361 --> 00:29:56,496
Eu te perguntei
qual é a sua fruta favorita?

721
00:29:56,529 --> 00:29:57,831
-Romãs.

722
00:29:57,864 --> 00:30:00,400
-Romã?
Você está fodendo -

723
00:30:00,433 --> 00:30:01,835
Isso é genuinamente
minha fruta favorita.

724
00:30:01,868 --> 00:30:03,536
-Sem chance. Eu os amo.

725
00:30:03,570 --> 00:30:05,038
-Não estou nem brincando.
Essa é minha fruta favorita.

726
00:30:05,071 --> 00:30:08,775
-Vou cortar ao meio,
segure-o em minhas mãos assim

727
00:30:08,808 --> 00:30:11,411
com uma tigela embaixo e vá
bang, bang, bang, bang nele.

728
00:30:11,444 --> 00:30:12,679
-[Risadas]
Esse é o seu ritual de raiva.

729
00:30:12,712 --> 00:30:14,514
Você libera todos os seus
tensão e raiva por -

730
00:30:14,547 --> 00:30:16,816
-Você acha que eu tenho muito
de raiva e tensão?

731
00:30:16,850 --> 00:30:18,218
-Eu não acho que você tenha
muita raiva.

732
00:30:18,251 --> 00:30:19,786
Eu sinto - você não é fogoso.

733
00:30:19,819 --> 00:30:22,288
Você apenas fala o que está no seu
mente, e eu fodo com isso.

734
00:30:22,322 --> 00:30:24,057
Tipo, você não deixa as pessoas
empurre você.

735
00:30:24,090 --> 00:30:27,027
-Não. Meu pai não criou
não, vadia.

736
00:30:27,060 --> 00:30:28,328
-[Risos]

737
00:30:28,361 --> 00:30:30,363
Minha cabeça está dizendo que Liv é uma vibe,

738
00:30:30,397 --> 00:30:34,467
mas minha alma está me dizendo
que há potencialmente mais.

739
00:30:34,501 --> 00:30:35,702
Você sabe o que eu quero dizer?

740
00:30:35,735 --> 00:30:37,637
Eu sou um grande sonhador,

741
00:30:37,671 --> 00:30:39,773
e às vezes isso pode chegar
o melhor de mim às vezes.

742
00:30:39,806 --> 00:30:41,741
Então você sabe que esteve aqui
por, tipo, um minuto agora, certo?

743
00:30:41,775 --> 00:30:44,177
Quem você diria que é
seus três melhores caras agora?

744
00:30:44,210 --> 00:30:46,746
Obviamente, eu sei
Eu sou o número um.

745
00:30:46,780 --> 00:30:48,615
-Você é notícia velha agora.

746
00:30:48,648 --> 00:30:51,818
-Rá? Rá.

747
00:30:51,851 --> 00:30:52,986
-Eu garanto a você,
chega uma bomba,

748
00:30:53,019 --> 00:30:54,688
Eu ainda serei o topo
em sua mente.

749
00:30:56,222 --> 00:30:58,725
-Ok,
sem nenhuma ordem específica...

750
00:30:59,693 --> 00:31:01,061
... você ...

751
00:31:01,061 --> 00:31:03,196
Kendal...

752
00:31:03,229 --> 00:31:04,764
Na verdade não sei, certo?

753
00:31:04,798 --> 00:31:06,766
Não sei o terceiro.

754
00:31:06,800 --> 00:31:08,968
Eu definitivamente sinto
a conversa com Miguel,

755
00:31:09,069 --> 00:31:10,837
rimos muito,
e ele é, tipo,

756
00:31:10,870 --> 00:31:13,840
a conexão mais forte
Eu sinto que já tive

757
00:31:13,873 --> 00:31:15,241
desde que estive na villa.

758
00:31:15,275 --> 00:31:17,077
Eu sinto, tipo, apenas calma,

759
00:31:17,077 --> 00:31:20,113
e eu sou alguém
que está a 160 quilômetros por hora,

760
00:31:20,146 --> 00:31:22,449
24 horas por dia, 7 dias por semana.

761
00:31:22,482 --> 00:31:27,087
Então, quando me sinto calmo, é gentil
tipo, "Oh, isso é legal."

762
00:31:27,120 --> 00:31:29,122
Aperte o mais forte que puder.

763
00:31:29,155 --> 00:31:30,390
Talvez eu use as duas mãos.

764
00:31:31,524 --> 00:31:33,159
-Eu sei o que você poderia apertar,
embora.

765
00:31:33,193 --> 00:31:34,794
-Ah, cala a boca.

766
00:31:34,828 --> 00:31:37,163
[Ambos riem]

767
00:31:37,197 --> 00:31:41,968
**

768
00:31:44,104 --> 00:31:47,340
-Uau.
-Ahhh!

769
00:31:47,374 --> 00:31:49,776
-Eu apenas sinto, tipo,
confuso e estranho.

770
00:31:49,809 --> 00:31:53,013
Eu simplesmente não consigo me ver,
tipo, fazer sexo,

771
00:31:53,113 --> 00:31:54,481
tipo, com Connor.

772
00:31:54,514 --> 00:31:56,449
-Gente, ainda é, tipo,
tão cedo para todos nós.

773
00:31:56,483 --> 00:31:59,319
[Celular toca]
-[Suspiros]

774
00:31:59,352 --> 00:32:02,589
Eu tenho um te-e-e-xt!
[Fala indistinta]

775
00:32:02,622 --> 00:32:04,057
-Ah, merda--
-Espere, não.

776
00:32:04,057 --> 00:32:05,925
-Eu não esperava por isso.

777
00:32:12,399 --> 00:32:13,500
-Ah!
-Ah!

778
00:32:13,533 --> 00:32:15,368
-[Gritos]

779
00:32:20,073 --> 00:32:22,575
-Vamos-o-o-o!
-[Gritando]

780
00:32:22,609 --> 00:32:25,812
[Torcendo,
gritos indistintos]

781
00:32:25,845 --> 00:32:28,415
-Vamos!
[grita indistintamente]

782
00:32:28,448 --> 00:32:30,917
-Oh, tipo, isso é literalmente
minha vibração.

783
00:32:30,950 --> 00:32:31,985
Boate.

784
00:32:32,085 --> 00:32:33,453
Eu estarei servindo as doses.

785
00:32:33,486 --> 00:32:35,321
Eu estarei fazendo as bebidas.

786
00:32:35,355 --> 00:32:36,623
Mais ou menos como um...

787
00:32:36,656 --> 00:32:37,824
Você me sente?

788
00:32:37,857 --> 00:32:39,359
Você iria até o fim?

789
00:32:39,392 --> 00:32:40,994
[Risos]

790
00:32:44,831 --> 00:32:46,132
[Fala indistinta]

791
00:32:46,166 --> 00:32:49,602
-* Porque eu vou alto,
e você ganhou dinheiro *

792
00:32:49,636 --> 00:32:53,540
*Quando vou dançar, vou dançar,
Eu vou dançar, eu vou dançar *

793
00:32:53,573 --> 00:32:54,741
*Continue assim*

794
00:32:54,774 --> 00:32:57,644
-Noite de clube.
Os meninos vão acordar,

795
00:32:57,677 --> 00:33:01,348
e é hora de ficar ativo!

796
00:33:01,381 --> 00:33:03,483
[Homens torcem]

797
00:33:03,516 --> 00:33:05,185
-Em memória de Hannah,
vamos acender esta noite.

798
00:33:05,218 --> 00:33:09,222
-*Quando vou dançar,
Eu vou dançar, eu vou dançar *

799
00:33:09,255 --> 00:33:11,658
-Qual é o mais sujo,
tipo, clube underground

800
00:33:11,691 --> 00:33:13,059
vocês já estiveram?

801
00:33:14,627 --> 00:33:15,729
-[Risadas]
-Tudo bem.

802
00:33:15,762 --> 00:33:17,330
-Conte-nos o que você mais louco
história do clube. Ir.

803
00:33:17,364 --> 00:33:18,865
-Mas eu, tipo, vomitei
em minhas mãos

804
00:33:18,898 --> 00:33:20,433
enquanto eu estava correndo, tipo,
para o banheiro,

805
00:33:20,467 --> 00:33:22,569
e eu tive que esperar com - com
o vômito em minhas mãos assim.

806
00:33:22,602 --> 00:33:24,204
-Não.
-Mova a garrafa de champanhe.

807
00:33:24,237 --> 00:33:26,272
[Imita vômito]

808
00:33:30,243 --> 00:33:32,278
-Sinto que as garotas vão
parecendo perigoso esta noite.

809
00:33:32,312 --> 00:33:33,847
-Os ataques das meninas vão
enlouqueça esta noite.

810
00:33:33,880 --> 00:33:35,949
-As meninas vão
estar com uma aparência ruim.

811
00:33:35,982 --> 00:33:40,620
**

812
00:33:40,653 --> 00:33:44,257
-* Vou dançar, vou dançar,
Eu vou dançar, eu vou dançar *

813
00:33:44,290 --> 00:33:45,992
*Continue assim*

814
00:33:48,194 --> 00:33:51,731
*Eu vou dançar, eu vou dançar,
Eu vou dançar *

815
00:33:51,765 --> 00:33:53,800
*Continue assim*

816
00:33:55,802 --> 00:33:59,472
*Quando vou dançar,
Eu vou dançar, eu vou dançar *

817
00:34:00,907 --> 00:34:03,410
-Cheers a ótimas lembranças
com as melhores pessoas,

818
00:34:03,443 --> 00:34:05,378
e felicidades
para conexões genuínas

819
00:34:05,412 --> 00:34:07,313
com intenções genuínas.

820
00:34:07,347 --> 00:34:09,149
De baixo para cima!

821
00:34:09,182 --> 00:34:11,351
[Todos torcem]

822
00:34:19,626 --> 00:34:21,294
-* Balançando, largando *

823
00:34:21,327 --> 00:34:23,430
-Bem vindo de volta
para "Love Island EUA",

824
00:34:23,463 --> 00:34:25,131
e é noite de boate
na vila.

825
00:34:25,165 --> 00:34:27,200
E este clube é como nenhum outro.

826
00:34:27,233 --> 00:34:29,169
Eles não abrem as garrafas
e eles comemoram

827
00:34:29,202 --> 00:34:31,738
com copos vazios,
para começar.

828
00:34:31,771 --> 00:34:34,607
Festa!

829
00:34:34,641 --> 00:34:36,776
-Uau.
-Que diabos é isso?

830
00:34:36,810 --> 00:34:39,079
-Olhar. "Torção."
Torça, torça.

831
00:34:39,079 --> 00:34:40,914
O que diz?
-Diz "dança".

832
00:34:40,947 --> 00:34:44,484
-Cara, "dança"
"decidir", "parar".

833
00:34:44,517 --> 00:34:45,919
-Espere, espere, espere, espere.
-Yeah, yeah.

834
00:34:45,952 --> 00:34:49,122
-Ei. "Grudar."
"Colar" e "torcer".

835
00:34:49,155 --> 00:34:50,890
-Oh-ho-ho-ho.

836
00:34:50,924 --> 00:34:52,258
-* Movendo-me até meus pés
ficar dolorido *

837
00:34:52,292 --> 00:34:54,461
* Mãos todas em mim
até meu vestido rasgar *

838
00:34:54,494 --> 00:34:55,962
* Observe-me fazer isso,
faça isso de verdade *

839
00:34:55,995 --> 00:34:57,564
*Meu, meu, meu, meu*

840
00:35:00,100 --> 00:35:02,102
[Conversas indistintas]

841
00:35:02,135 --> 00:35:03,636
-Eu gosto de como todos os meninos
vestida, mas eu gosto disso

842
00:35:03,670 --> 00:35:04,704
você é muito cavalheiro.
-Você parece o mais legal.

843
00:35:04,738 --> 00:35:06,206
-Saúde, pessoal.
-Saúde.

844
00:35:06,239 --> 00:35:08,074
-Saúde para vocês dois,
parecendo tão lindo...

845
00:35:08,108 --> 00:35:09,476
-Obrigado.
-...e uma noite incrível

846
00:35:09,509 --> 00:35:12,245
e espero que vocês encontrem
amor aqui.

847
00:35:12,278 --> 00:35:13,346
-Oh meu Deus.
Eu vou chorar, Aaron.

848
00:35:13,380 --> 00:35:14,581
-Aaron, você é tão fofo.

849
00:35:14,614 --> 00:35:16,916
Ok, quais são os seus rapazes?
vai beber no clube?

850
00:35:16,950 --> 00:35:18,618
-Eu sou uma garota de Las Vegas,
então eu tenho que dizer, tipo,

851
00:35:18,651 --> 00:35:20,186
champanhe e tequila.
-Sim.

852
00:35:20,220 --> 00:35:21,955
-O que você bebe?
O que você pede?

853
00:35:22,055 --> 00:35:23,356
Você está em um bar. Ah, não,
você está no clube.

854
00:35:23,390 --> 00:35:24,724
Você está indo até o bar.

855
00:35:24,758 --> 00:35:26,393
Há uma linda garota.
Você quer impressioná-la?

856
00:35:26,426 --> 00:35:27,827
O que você está pedindo
para você mesmo?

857
00:35:27,861 --> 00:35:29,095
O que você está pedindo para ela?

858
00:35:29,129 --> 00:35:30,530
-Essa é uma boa pergunta.
-Você quer alguma coisa

859
00:35:30,563 --> 00:35:32,132
realmente, muito ruim?
-O que?

860
00:35:32,165 --> 00:35:35,568
-Eu nunca peço.
Eu nunca pego bebidas para meninas.

861
00:35:35,602 --> 00:35:37,303
Se eu não os conheço,
Não vou pegar as bebidas.

862
00:35:37,337 --> 00:35:38,571
-Eu poderia fazer você conseguir
me uma bebida.

863
00:35:38,605 --> 00:35:39,673
-Eu poderia fazer você
pegue minha bebida, fácil.

864
00:35:39,706 --> 00:35:41,174
-Eu simplesmente não faria isso.
-Mas por que?

865
00:35:41,207 --> 00:35:42,609
-Se alguém vier até mim e
é como, "Traga-me uma bebida",

866
00:35:42,642 --> 00:35:43,943
Eu vou ficar tipo,
"Você me dá um primeiro."

867
00:35:43,977 --> 00:35:45,245
-Quero dizer, é muito raro...
[Celular toca]

868
00:35:45,278 --> 00:35:47,113
-[Gritos]
-Ah!

869
00:35:47,147 --> 00:35:48,548
-Isso acabou de tocar?
-[Gritos]

870
00:35:48,581 --> 00:35:50,083
-JaNa recebeu uma mensagem.

871
00:35:56,089 --> 00:35:59,259
[Risadas]
[Todos torcem]

872
00:35:59,292 --> 00:36:01,327
-Não, isso não é um baile.

873
00:36:01,361 --> 00:36:03,930
Isto será
um relógio muito mais difícil.

874
00:36:04,030 --> 00:36:07,200
É um jogo chamado
"Colar ou torcer."

875
00:36:07,233 --> 00:36:09,536
Os casais decidirão
se eles querem ficar

876
00:36:09,569 --> 00:36:11,604
e fique em seu
casais atuais

877
00:36:11,638 --> 00:36:14,441
ou torcer.
-Isso é loucura.

878
00:36:14,474 --> 00:36:17,577
-Se eles torcerem, eles serão
capaz de explorar novas conexões.

879
00:36:17,610 --> 00:36:20,046
-Ah, porra.

880
00:36:20,046 --> 00:36:21,781
É a chance deles
para deixar seu parceiro saber

881
00:36:21,815 --> 00:36:23,883
se eles querem estar com eles
ou não.

882
00:36:23,917 --> 00:36:25,151
-Que porra é essa?

883
00:36:25,185 --> 00:36:27,654
-Cada casal levará
para a pista de dança.

884
00:36:27,687 --> 00:36:29,255
-[Risadas]
Por que estamos nervosos, pessoal?

885
00:36:29,289 --> 00:36:30,623
Isso deve ser divertido.

886
00:36:30,657 --> 00:36:33,793
-Como JaNa e Rob são solteiros,
eles não vão dançar...

887
00:36:33,827 --> 00:36:36,262
-Boo! Eu queria dançar.

888
00:36:36,296 --> 00:36:39,065
-...e mova-se imediatamente
para o banco de torção.

889
00:36:39,065 --> 00:36:41,267
-Uma torção.
-Eu e você, amigo.

890
00:36:41,301 --> 00:36:43,336
-Primeiro,
são Kaylor e Aaron.

891
00:36:43,370 --> 00:36:45,405
[Vivas e aplausos]

892
00:36:45,438 --> 00:36:47,574
-Hoo! Hoo! Hoo!
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!

893
00:36:47,607 --> 00:36:49,109
-[Grita indistintamente]
Vamos!

894
00:36:49,142 --> 00:36:51,711
-Quando o semáforo vira
verde, a música vai tocar,

895
00:36:51,745 --> 00:36:53,947
e é hora
para começar a dançar.

896
00:36:55,081 --> 00:36:56,583
-* Padam, padam *

897
00:36:56,616 --> 00:36:58,385
*Eu ouço e sei*

898
00:36:58,418 --> 00:37:00,153
* Padam, padam *

899
00:37:00,186 --> 00:37:01,187
*Eu sei que você quer
me leve para casa *

900
00:37:01,221 --> 00:37:03,623
-Quando as luzes ficam amarelas,

901
00:37:03,656 --> 00:37:05,558
é hora de decisão.

902
00:37:05,592 --> 00:37:06,926
-Decidir! Decidir!
-Se eles estão felizes

903
00:37:07,027 --> 00:37:10,797
em seu casal atual,
eles continuam dançando.

904
00:37:10,830 --> 00:37:13,333
Mas se eles quiserem explorar
novas conexões,

905
00:37:13,366 --> 00:37:18,038
eles podem sair da pista de dança
e fique atrás do pódio vermelho.

906
00:37:18,071 --> 00:37:19,472
-Oh!

907
00:37:19,506 --> 00:37:21,675
-Quando o semáforo vermelho
liga,

908
00:37:21,708 --> 00:37:24,077
a bola de conexão
desliza para trás,

909
00:37:24,110 --> 00:37:26,846
e eles vão descobrir
quem decidiu ficar

910
00:37:26,880 --> 00:37:29,215
e quem quer torcer.

911
00:37:29,249 --> 00:37:30,684
-[Suspiros]

912
00:37:32,052 --> 00:37:35,755
-[Risos]
-Uau!

913
00:37:35,789 --> 00:37:37,190
-Ah!

914
00:37:37,223 --> 00:37:40,760
-Aqueles que escolheram ficar
vai se juntar ao banco de palitos.

915
00:37:40,794 --> 00:37:41,795
-Uau!

916
00:37:41,828 --> 00:37:43,496
-Ele fica tão feliz.

917
00:37:43,530 --> 00:37:47,600
E não consigo me imaginar sendo
com qualquer outra pessoa aqui.

918
00:37:47,634 --> 00:37:50,937
-O próximo casal no baile
andar são Kendall e Nicole.

919
00:37:50,970 --> 00:37:53,073
-Abre esse baú, Kendall!

920
00:37:53,106 --> 00:37:55,075
-Você conseguiu, querido.
Eu te amo.

921
00:37:55,108 --> 00:37:56,109
Você entendeu.

922
00:37:56,142 --> 00:37:59,813
-*Você é meu desejo, oh*

923
00:37:59,846 --> 00:38:03,650
* E só de pensar em você
está me mantendo acordado *

924
00:38:03,683 --> 00:38:07,320
*Você me leva mais alto, oh*

925
00:38:07,354 --> 00:38:09,856
*Leve-me embora*

926
00:38:09,889 --> 00:38:14,127
*Você é meu desejo, oh **

927
00:38:14,160 --> 00:38:15,595
-Ah! Oh!
-Oh!

928
00:38:15,628 --> 00:38:17,063
-Decidir!
-Oh!

929
00:38:17,097 --> 00:38:19,099
-O que você está decidindo?!

930
00:38:19,132 --> 00:38:24,871
**

931
00:38:24,904 --> 00:38:27,407
[Mulheres torcendo]

932
00:38:27,440 --> 00:38:28,508
**

933
00:38:28,541 --> 00:38:30,310
-[Cantando] Ah, sim.
Oh sim.

934
00:38:30,343 --> 00:38:31,811
Oh sim!

935
00:38:31,845 --> 00:38:34,914
[Gritos indistintos,
mulheres torcendo]

936
00:38:34,948 --> 00:38:37,384
-* Eu nunca
olhando para trás novamente *

937
00:38:37,417 --> 00:38:38,785
-*Ah, ah-oh-oh*

938
00:38:38,818 --> 00:38:41,087
-* Sim, estou melhor
sem você *

939
00:38:41,121 --> 00:38:42,522
-*Ah, ah-oh-oh*

940
00:38:42,555 --> 00:38:45,191
-* Decolou tão rápido
e deixe meus pneus girarem *

941
00:38:45,225 --> 00:38:46,626
-*Ah, ah-oh-oh*

942
00:38:46,659 --> 00:38:50,663
-* Deixe o passado
na visão traseira *

943
00:38:50,697 --> 00:38:53,500
*É você*

944
00:38:53,533 --> 00:38:56,136
-* Ah, ah, ah, ah, ah,
ooh-oh-oh-oh *

945
00:38:56,169 --> 00:38:57,971
-Ah, estou tão fodido.

946
00:38:58,071 --> 00:39:01,474
-Ah, merda!
-Ah!

947
00:39:01,508 --> 00:39:05,478
-* Ah, ah, ah, ah, ah,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh *

948
00:39:05,512 --> 00:39:07,013
-Isso é loucura.

949
00:39:07,013 --> 00:39:09,382
Porra.

950
00:39:09,416 --> 00:39:10,850
-*Ah, ah-oh-oh*

951
00:39:10,884 --> 00:39:12,619
-Isso é tão fodido.
-Está fodido.

952
00:39:12,652 --> 00:39:14,788
-Droga.
-*Ah, ah-oh-oh*

953
00:39:14,821 --> 00:39:16,356
-Eu só fiquei chocado.

954
00:39:16,389 --> 00:39:18,525
Eu sei que Kendall talvez tenha sido,
tipo,

955
00:39:18,558 --> 00:39:21,494
chateado por mim
conhecendo Miguel.

956
00:39:21,528 --> 00:39:24,564
Mas ele deixou claro que ele
não quer que as coisas mudem.

957
00:39:24,597 --> 00:39:27,133
Droga.
Humilhado pra caralho.

958
00:39:27,167 --> 00:39:30,236
-Tudo bem.
-Tudo bem. Nós amamos você.

959
00:39:30,270 --> 00:39:32,305
-Eu gostaria de ter, tipo,
um pequeno aviso.

960
00:39:32,339 --> 00:39:36,543
E parecia, para mim, como se ele estivesse
possivelmente fazendo isso por despeito

961
00:39:36,576 --> 00:39:38,745
de uma forma estranha.
Tipo, ele esperava que eu fizesse isso,

962
00:39:38,778 --> 00:39:40,347
então ele não queria ser
envergonhado.

963
00:39:40,380 --> 00:39:42,282
-Droga.

964
00:39:42,315 --> 00:39:43,516
Bola curva.

965
00:39:47,487 --> 00:39:48,922
-Sim, é justo,
bastante justo.

966
00:39:48,955 --> 00:39:50,423
-Sim.

967
00:39:50,457 --> 00:39:52,892
Obviamente, Nicole está procurando
conhecer outras pessoas

968
00:39:52,926 --> 00:39:54,461
porque ela está fazendo isso
bem na frente do meu rosto.

969
00:39:54,494 --> 00:39:57,063
E para mim, a mesma coisa.

970
00:39:57,063 --> 00:39:58,865
Quer dizer, não estou conversando
com outras garotas atualmente,

971
00:39:58,898 --> 00:40:00,533
mas ainda estou aberto a isso.

972
00:40:00,567 --> 00:40:03,003
Por que ela está pirando
ali?

973
00:40:03,036 --> 00:40:06,239
-*Eu nunca olho para trás*

974
00:40:12,946 --> 00:40:15,648
**

975
00:40:15,682 --> 00:40:17,751
-Bem vindo de volta
para "Love Island EUA".

976
00:40:17,784 --> 00:40:19,486
Nicole e Kendall
acabei de terminar

977
00:40:19,519 --> 00:40:21,454
seu jogo de stick and twist.

978
00:40:21,488 --> 00:40:23,223
Os próximos são Liv e Miguel.
[Aplausos do grupo]

979
00:40:23,256 --> 00:40:25,759
-Pega, amor!
Pegue, querido!

980
00:40:25,792 --> 00:40:28,995
Foda-se, meu amante!
[Aplausos]

981
00:40:29,029 --> 00:40:30,230
-Fique bagunçado.

982
00:40:30,263 --> 00:40:32,132
-Sacudir
o que mamãe te deu, menina.

983
00:40:32,165 --> 00:40:34,000
-Mamãe não me deu muito.

984
00:40:34,034 --> 00:40:35,835
-[Sussurrando] Você consegue.

985
00:40:35,869 --> 00:40:37,537
-* Alta ruim *

986
00:40:37,570 --> 00:40:39,739
* Não posso deixar de te amar
tanto *

987
00:40:39,773 --> 00:40:42,676
-Uau!
-Vamos, Liv! Ei! Ei!

988
00:40:42,709 --> 00:40:44,678
[Mulheres torcendo]

989
00:40:44,711 --> 00:40:47,147
-[Cantando] Ok. OK.
-*É uma pedrada tão ruim*

990
00:40:47,180 --> 00:40:49,349
*Estou sempre correndo atrás dessa correria*

991
00:40:49,382 --> 00:40:52,085
* Está sendo profundo
no meu sangue *

992
00:40:52,118 --> 00:40:54,120
*Sim, sim*
-Tudo bem. OK.

993
00:40:54,154 --> 00:40:56,823
Foda-se!
-*Eu amo essa alta ruim*

994
00:40:56,856 --> 00:40:58,091
-Decida!

995
00:40:58,124 --> 00:40:59,325
-* Não posso deixar de te amar
tanto *

996
00:40:59,359 --> 00:41:01,861
* Desta vez,
Eu não me canso *

997
00:41:01,895 --> 00:41:03,596
*Sim, sim*

998
00:41:03,630 --> 00:41:06,199
-Ah, lá vai ele!
-*É uma pedrada tão ruim*

999
00:41:06,232 --> 00:41:08,601
*Estou sempre correndo atrás dessa correria*

1000
00:41:08,635 --> 00:41:09,969
* Está sendo profundo
no meu sangue *

1001
00:41:10,070 --> 00:41:11,871
-É isso! É isso!

1002
00:41:11,905 --> 00:41:13,673
É isso! É isso!
-*Eu amo essa alta ruim*

1003
00:41:13,707 --> 00:41:18,912
*Eu amo essa alta ruim**

1004
00:41:18,945 --> 00:41:21,915
-Eu nem quero olhar.
-Você tem que olhar.

1005
00:41:21,948 --> 00:41:24,484
-*E está longe do chão*

1006
00:41:24,517 --> 00:41:27,320
-Sim, porra.

1007
00:41:27,354 --> 00:41:28,655
-[Sussurrando] Ah, porra.

1008
00:41:28,688 --> 00:41:31,725
-* Trovão e gelo,
em busca da vida *

1009
00:41:31,758 --> 00:41:35,095
*Empurrando pelas nuvens*
-[grita baixinho]

1010
00:41:35,128 --> 00:41:39,366
[Música dramática toca]

1011
00:41:39,399 --> 00:41:41,901
-Ah, amor!

1012
00:41:41,935 --> 00:41:46,373
**

1013
00:41:46,406 --> 00:41:47,974
Os meninos serão meninos.

1014
00:41:48,008 --> 00:41:50,143
-Sim, eles vão, querido.

1015
00:41:50,176 --> 00:41:52,645
Atrapalhou-se, mais uma vez.

1016
00:41:52,679 --> 00:41:56,282
-Boa sorte.
-Bem-vindo ao grupo, australiano.

1017
00:41:56,316 --> 00:42:01,588
**

1018
00:42:01,621 --> 00:42:04,224
-Achei que estávamos felizes.
Eu disse que estava trancado

1019
00:42:04,257 --> 00:42:06,059
e não íamos
conhecer mais alguém?

1020
00:42:06,059 --> 00:42:08,395
Absolutamente não.

1021
00:42:08,428 --> 00:42:09,896
Mas eu não estou
não estou feliz com ele.

1022
00:42:09,929 --> 00:42:13,133
Mas claramente ele não está feliz
comigo, então estou chateado.

1023
00:42:13,166 --> 00:42:16,536
**

1024
00:42:16,569 --> 00:42:19,239
-Fomos direto de
uma boate para um banho de sangue.

1025
00:42:19,272 --> 00:42:23,610
Eu não sei que diabos
vocês estão pensando.

1026
00:42:23,643 --> 00:42:25,378
-Ah. [Risadas]

1027
00:42:25,412 --> 00:42:28,581
-Próximo na pista de dança
são Connor e Leah.

1028
00:42:28,615 --> 00:42:30,216
[Aplausos do grupo]
-Connor!

1029
00:42:30,250 --> 00:42:31,618
-[Assobiando]
-Vai, Connor!

1030
00:42:31,651 --> 00:42:34,754
-Vamos, mamãe sexy.
Grande mamãe!

1031
00:42:34,788 --> 00:42:37,157
-Ah! Ah!

1032
00:42:37,190 --> 00:42:38,992
-Sim!

1033
00:42:39,092 --> 00:42:42,462
-*Eu serei o que você quiser*

1034
00:42:42,495 --> 00:42:44,297
*E se for físico*
-Ah! Oh! Oh!

1035
00:42:44,330 --> 00:42:46,533
-*Mantenha isso subliminar*

1036
00:42:46,566 --> 00:42:50,303
-Uau!
-*Mostre-me o que você quer*

1037
00:42:50,337 --> 00:42:52,238
*Mostre-me um pedaço de você*
[Risos]

1038
00:42:52,272 --> 00:42:56,176
*Mostre-me o coração que há em você*

1039
00:42:56,209 --> 00:42:59,245
-Decida, Lia.
-Decida, querido!

1040
00:42:59,279 --> 00:43:01,581
-[Cantando] Decida. Decidir.

1041
00:43:01,614 --> 00:43:04,050
-*Estou te ligando*
-Vai, Connor! Vá, Connor!

1042
00:43:04,050 --> 00:43:05,518
Ir! Vá, Connor!
Vá, Connor!

1043
00:43:05,552 --> 00:43:07,253
Vá, Connor! Vá, Connor!
Vá, Connor!

1044
00:43:07,287 --> 00:43:09,122
-* ...nunca é suficiente *

1045
00:43:09,155 --> 00:43:11,057
*Estou te mostrando*

1046
00:43:11,057 --> 00:43:12,926
* Para descer, descer, descer **
-Lá vamos nós, Connor!

1047
00:43:12,959 --> 00:43:14,928
-Uau!

1048
00:43:14,961 --> 00:43:19,232
**

1049
00:43:19,265 --> 00:43:22,068
**

1050
00:43:22,068 --> 00:43:25,372
-* Não acredite no que você lê,
nem todas as palavras são iguais *

1051
00:43:25,405 --> 00:43:28,441
-Observando aquela portinha
deslizar para trás é como [Suspiros]

1052
00:43:28,475 --> 00:43:33,713
-* Nem tudo que você vê,
você não pode confiar de qualquer maneira *

1053
00:43:33,747 --> 00:43:42,989
**

1054
00:43:43,089 --> 00:43:46,760
**

1055
00:43:46,793 --> 00:43:48,661
*Atualizar*

1056
00:43:48,695 --> 00:43:50,263
**

1057
00:43:50,296 --> 00:43:54,267
*Atualizar*
-Posso ficar com minha camisa?

1058
00:43:54,300 --> 00:43:55,802
Estamos bem.
Eu sei. Está tudo bem.

1059
00:43:55,835 --> 00:44:03,643
**

1060
00:44:03,677 --> 00:44:04,911
-Bem-vindo ao lado melhor
do banco.

1061
00:44:04,944 --> 00:44:06,680
-[Risos]
-Está bem.

1062
00:44:09,816 --> 00:44:12,252
-A reação de Connor me deixa
me sinto uma merda.

1063
00:44:12,285 --> 00:44:14,320
Ele disse que ele - ele sabia.

1064
00:44:14,354 --> 00:44:16,289
Mas decidi seguir meu instinto.

1065
00:44:16,322 --> 00:44:18,858
É simplesmente uma merda.
É uma merda.

1066
00:44:18,892 --> 00:44:21,094
-Ei.
-Eu iria você.

1067
00:44:21,127 --> 00:44:22,896
-Não, está tudo bem. Eu sabia.
-Não, eu faria isso.

1068
00:44:22,929 --> 00:44:24,564
-Eu sabia. Acabou.
Está tudo bem.

1069
00:44:24,597 --> 00:44:26,633
eu sabia
que eu ia ficar,

1070
00:44:26,666 --> 00:44:29,402
e eu percebi que havia
cerca de 90% de chance

1071
00:44:29,436 --> 00:44:31,805
que Leah iria torcer.

1072
00:44:31,838 --> 00:44:35,175
Foi uma chance para,
tipo, alguma clareza muito necessária.

1073
00:44:35,208 --> 00:44:38,278
-Ei, está uma bagunça aqui.
[Risos]

1074
00:44:38,311 --> 00:44:47,954
**

1075
00:44:47,987 --> 00:44:50,657
-É da Serena e do Kordell
vire para ir.

1076
00:44:50,690 --> 00:44:53,793
-Ha ha. A-ha ha. A-ha ha!
[Vivas e aplausos]

1077
00:44:53,827 --> 00:44:54,794
[gritos indistintos]

1078
00:44:54,828 --> 00:44:56,896
-Vamos, Serena!

1079
00:44:56,930 --> 00:44:58,765
E Cordell!

1080
00:44:58,798 --> 00:45:01,167
**

1081
00:45:01,201 --> 00:45:02,469
[Vivas e aplausos]

1082
00:45:02,502 --> 00:45:04,371
-*É assassinato
na pista de dança*

1083
00:45:04,404 --> 00:45:05,705
-Vá, Kordell!

1084
00:45:05,739 --> 00:45:07,607
-* Mas é melhor você não matar
o sulco *

1085
00:45:07,640 --> 00:45:10,677
* DJ, vai queimar
esta maldita casa logo abaixo *

1086
00:45:10,710 --> 00:45:14,114
* Ah, eu sei, eu sei, eu sei,
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei *

1087
00:45:14,147 --> 00:45:16,783
*Sobre sua espécie*

1088
00:45:16,816 --> 00:45:18,818
-Vamos! Entendi, sexy!
-Ei!

1089
00:45:18,852 --> 00:45:22,255
-* E assim, e assim, e assim, e
assim, e assim, e assim, e assim *

1090
00:45:22,288 --> 00:45:27,494
*Terei que brincar*

1091
00:45:27,527 --> 00:45:28,661
**

1092
00:45:28,695 --> 00:45:29,863
-Uau, uau, uau!

1093
00:45:29,896 --> 00:45:31,631
-Ei, decida, Kordell.

1094
00:45:32,699 --> 00:45:36,603
-* Se você acha que está conseguindo
longe, vou provar que você está errado *

1095
00:45:36,636 --> 00:45:38,505
*Eu vou te levar até o fim*

1096
00:45:38,538 --> 00:45:40,607
*Rapaz, vem junto*
-É Kordell.

1097
00:45:40,640 --> 00:45:44,511
-* Ouça-me quando eu disser: "Ei" *

1098
00:45:44,544 --> 00:45:45,779
-Vá, amor.

1099
00:45:45,812 --> 00:45:48,114
-*É assassinato
na pista de dança*

1100
00:45:48,148 --> 00:45:50,250
*Mas é melhor você não matar
o sulco *

1101
00:45:50,283 --> 00:45:52,152
-Traga isso à tona, traga isso à tona,
traga isso à tona.

1102
00:45:52,185 --> 00:45:53,720
-*Ei, ei*

1103
00:45:53,753 --> 00:45:56,690
*É assassinato
na pista de dança*

1104
00:45:56,723 --> 00:45:58,925
* Mas é melhor você
não roubar os movimentos *

1105
00:45:58,958 --> 00:46:02,562
* DJ, vou queimar isso
maldita casa logo abaixo **

1106
00:46:02,595 --> 00:46:03,863
**

1107
00:46:03,897 --> 00:46:05,699
-Uh. Sim.
-Oh!

1108
00:46:05,732 --> 00:46:08,735
-Uau-hoo-hoo.

1109
00:46:08,768 --> 00:46:10,637
[Música dramática toca]

1110
00:46:10,670 --> 00:46:16,910
**

1111
00:46:16,943 --> 00:46:23,049
**

1112
00:46:23,049 --> 00:46:32,659
**

1113
00:46:32,692 --> 00:46:35,061
-*E estou dando tudo de mim*

1114
00:46:35,061 --> 00:46:39,232
*Mas eu não sou o cara
você está levando para casa *

1115
00:46:39,265 --> 00:46:41,267
-* ah, ah, ah *
-Merda.

1116
00:46:41,301 --> 00:46:47,107
-Eu continuo dançando sozinho*

1117
00:46:47,140 --> 00:46:49,175
-Vamos, cara.

1118
00:46:50,677 --> 00:46:52,746
[Risos]

1119
00:46:52,779 --> 00:46:56,349
Vamos, cara.
-Nem foi assim.

1120
00:46:56,383 --> 00:46:59,219
-[Risadas]
-[Suspiros]

1121
00:46:59,252 --> 00:47:00,487
-Eu não vou mentir.
Isso meio que doeu.

1122
00:47:00,520 --> 00:47:03,023
Tipo, estou dizendo a mim mesmo,
Eu fico tipo, "Pbht.

1123
00:47:03,056 --> 00:47:05,025
Merda, eu não estou
não tenho nada com que me preocupar."

1124
00:47:05,058 --> 00:47:07,460
Merda.
Rapaz, eu estava errado, certo?

1125
00:47:07,494 --> 00:47:10,163
-Este jogo é confuso.

1126
00:47:10,196 --> 00:47:12,665
-Eu honestamente não consegui nem olhar
porque, tipo,

1127
00:47:12,699 --> 00:47:14,734
Eu estava me sentindo tão mal.

1128
00:47:14,768 --> 00:47:17,470
E, tipo, obviamente, quando eu vi
que ele estava apenas ficando lá,

1129
00:47:17,504 --> 00:47:20,840
Eu me senti uma merda.

1130
00:47:20,874 --> 00:47:22,942
-Você nunca pode dizer
"Equipe Kendall" de novo, por favor?

1131
00:47:23,043 --> 00:47:24,944
-Sim, eu vou.
-Obrigado.

1132
00:47:25,045 --> 00:47:26,046
[Celular toca]

1133
00:47:26,046 --> 00:47:28,248
-Ah, merda.
Isso foi muito rápido.

1134
00:47:28,281 --> 00:47:29,849
-"Por favor, os ilhéus poderiam

1135
00:47:29,883 --> 00:47:33,687
que escolheu ficar
ir para a varanda?"

1136
00:47:33,720 --> 00:47:35,355
-Ah.
-Ah Merda.

1137
00:47:35,388 --> 00:47:37,057
-Porra.

1138
00:47:37,090 --> 00:47:39,392
Vocês.
-Divirta-se.

1139
00:47:39,426 --> 00:47:41,528
-[Risos]

1140
00:47:41,561 --> 00:47:44,330
-Ah, estou tão solteiro.
-Espere. Esta varanda?

1141
00:47:44,364 --> 00:47:46,299
-Eu pareceria um idiota
se eu ainda estivesse lá em cima

1142
00:47:46,332 --> 00:47:48,835
e ela não estava lá. eu faria
pareço um maldito idiota.

1143
00:47:48,868 --> 00:47:53,440
Isso é tão estranho.
Tipo, ela parece tão chateada.

1144
00:47:53,473 --> 00:47:55,408
-Eu tenho tentado tanto
com Kendall,

1145
00:47:55,442 --> 00:47:57,577
e eu fui honesto, e
ele obviamente não foi honesto,

1146
00:47:57,610 --> 00:47:59,479
então é meio louco para mim.

1147
00:47:59,512 --> 00:48:01,281
-Eu estou tipo,
"Você está brincando comigo?

1148
00:48:01,314 --> 00:48:03,817
Para acertar a merda hipócrita."
-É uma loucura.

1149
00:48:03,850 --> 00:48:05,418
-Você só precisa fazer o que quer,
querido.

1150
00:48:05,452 --> 00:48:07,120
Só preciso relaxar.

1151
00:48:07,153 --> 00:48:08,588
-A mesquinhez é...
[Celular toca]

1152
00:48:08,621 --> 00:48:12,025
-Oh, merda, cara. eu me peguei
um texto pela primeira vez.

1153
00:48:12,058 --> 00:48:13,693
-Pessoal,
Acho que eles acabaram de receber uma mensagem.

1154
00:48:13,727 --> 00:48:15,528
Pessoal, acho que eles acabaram de chegar
um texto.

1155
00:48:15,562 --> 00:48:17,630
-"Ilhéus
que escolheu torcer,

1156
00:48:17,664 --> 00:48:19,699
por favor, vá para a fogueira.

1157
00:48:19,733 --> 00:48:21,167
-Que porra é essa?

1158
00:48:21,201 --> 00:48:22,936
-Golpe amplo.

1159
00:48:23,036 --> 00:48:25,772
-Não. Não.
-Golpe amplo.

1160
00:48:25,805 --> 00:48:28,675
-Que porra é essa?

1161
00:48:28,708 --> 00:48:30,410
-Isso é besteira.

1162
00:48:30,443 --> 00:48:32,679
Aqui está a questão.
Louco é um eufemismo.

1163
00:48:32,712 --> 00:48:37,183
Essa merda aqui é
direto bagunçado.

1164
00:48:37,217 --> 00:48:40,153
-Ah, ei.
-Isso é uma loucura.

1165
00:48:40,186 --> 00:48:41,454
-Oh meu Deus.

1166
00:48:41,488 --> 00:48:44,124
-Isso é uma merda.

1167
00:48:44,157 --> 00:48:45,458
**

1168
00:48:45,492 --> 00:48:48,194
-*Horizonte*

1169
00:48:53,533 --> 00:48:55,602
**

1170
00:48:55,635 --> 00:48:58,238
-Bem vindo de volta
para "Love Island EUA".

1171
00:48:58,271 --> 00:49:00,240
Os ilhéus que escolheram
colar

1172
00:49:00,273 --> 00:49:01,775
no jogo stick ou twist

1173
00:49:01,808 --> 00:49:05,679
agora estão olhando para aqueles
que escolheu torcer -

1174
00:49:05,712 --> 00:49:09,249
não moralmente. Eles acabaram de
foi enviado para a varanda.

1175
00:49:09,282 --> 00:49:12,018
-Eu simplesmente não entendo como
Eu posso ser tão honesto e conseguir -

1176
00:49:12,018 --> 00:49:14,821
Pareço tão assaltado.
É selvagem.

1177
00:49:14,854 --> 00:49:17,557
-Eu estou tão - eu honestamente estou tão
chocado, pessoal.

1178
00:49:17,590 --> 00:49:18,925
-É o que é
até que não seja.

1179
00:49:19,025 --> 00:49:20,293
-Exatamente.
-Sim.

1180
00:49:20,326 --> 00:49:22,328
-Você sabe o que foi?
Nunca foi tão sério.

1181
00:49:22,362 --> 00:49:24,297
-Nunca foi tão sério.
Realmente não foi.

1182
00:49:24,330 --> 00:49:25,899
-Não. Não é sério.
-Não é tão sério.

1183
00:49:25,932 --> 00:49:28,168
Felicidades por isso, querido.
-Porque se fosse sério,

1184
00:49:28,201 --> 00:49:30,603
então eu teria
nunca estive falando com você.

1185
00:49:30,637 --> 00:49:32,138
Lembre-se disso.

1186
00:49:32,172 --> 00:49:34,040
-Gente, eles não receberam bebidas.
É engraçado.

1187
00:49:34,040 --> 00:49:35,075
-Sim.

1188
00:49:35,108 --> 00:49:36,509
-Saúde.
-Saúde.

1189
00:49:36,543 --> 00:49:38,878
-Saúde.
-Saúde. Felicidades, felicidades.

1190
00:49:38,912 --> 00:49:40,814
-Noite louca.
-Eu só quero pular lá.

1191
00:49:40,847 --> 00:49:43,049
-Eu só... Foi um bom sinal
que ela ficou lá,

1192
00:49:43,049 --> 00:49:45,952
mas, tipo - Mas, tipo -
Mas tipo -

1193
00:49:46,052 --> 00:49:47,487
Mas, tipo, de novo, tipo...

1194
00:49:47,520 --> 00:49:50,123
-Espere, espere. E você já
conversou com Kordell esta manhã?

1195
00:49:50,156 --> 00:49:51,825
-Eu e Kordell literalmente tivemos
uma conversa hoje.

1196
00:49:51,858 --> 00:49:53,193
Foi, tipo, muito
para eu virar a cabeça,

1197
00:49:53,226 --> 00:49:55,128
mas, tipo, nós dois dissemos
nós estaríamos abertos.

1198
00:49:55,161 --> 00:49:57,163
Então - e eu digo, "É
uma chance de 50% de ele estar lá."

1199
00:49:57,197 --> 00:49:59,065
E eu também não estava prestes
parecer estúpido

1200
00:49:59,099 --> 00:50:01,868
porque acabamos de ter o
conversa sobre ser aberto.

1201
00:50:01,901 --> 00:50:04,371
-Ah, que merda, mas
Eu não esperava por isso.

1202
00:50:04,404 --> 00:50:05,872
-Ela ou você?
-Pbht.

1203
00:50:05,905 --> 00:50:07,907
-Dela. [Risos]

1204
00:50:07,941 --> 00:50:10,343
Essa merda me confundiu.
Tipo, que porra é essa?

1205
00:50:10,377 --> 00:50:12,045
-Eu não vi Serena fazendo
isso.

1206
00:50:12,078 --> 00:50:14,781
Eu simplesmente não entendo.
Ela interrompe as coisas.

1207
00:50:14,814 --> 00:50:16,850
Então ela muda de ideia.

1208
00:50:16,883 --> 00:50:19,386
Ela diz: “Eu quero voltar”.

1209
00:50:19,419 --> 00:50:21,788
As coisas pareciam
estar indo incrivelmente bem.

1210
00:50:21,821 --> 00:50:24,924
-Merda, foi o que pensei.
Deve ter sido uma maldita mentira.

1211
00:50:24,958 --> 00:50:26,159
-Aqui eles vão até o fim
até o fim,

1212
00:50:26,192 --> 00:50:27,560
e então isso.

1213
00:50:27,594 --> 00:50:29,329
-Sim, ela me disse que é
nem assim.

1214
00:50:29,362 --> 00:50:31,264
Então, como é?
-[Suspiros]

1215
00:50:31,297 --> 00:50:33,366
-[Risos]
-Sim. Como é?

1216
00:50:33,400 --> 00:50:35,702
Não fiquei surpreso com Leah.

1217
00:50:35,735 --> 00:50:37,237
Ela quer torcer,
ela pode torcer.

1218
00:50:37,270 --> 00:50:38,838
Isso é tudo de bom para mim.

1219
00:50:38,872 --> 00:50:41,608
-Essa merda é louca, cara.
Parecendo limpo pra caralho

1220
00:50:41,641 --> 00:50:45,078
e ser o mais estúpido
filho da puta nisso, hein?

1221
00:50:45,111 --> 00:50:48,515
Não há arrependimentos, no entanto.
[Falando língua estrangeira]

1222
00:50:48,548 --> 00:50:50,417
É o que é.

1223
00:50:50,450 --> 00:50:52,218
-Isso não significa
é o fim da estrada.

1224
00:50:52,252 --> 00:50:53,787
Não estamos dizendo: "Eu quero
para te foder."

1225
00:50:53,820 --> 00:50:55,255
[Celular toca]
- Bem.

1226
00:50:55,288 --> 00:50:57,057
-Esse é o seu telefone?

1227
00:50:57,090 --> 00:51:00,694
-Oh. Recebi uma mensagem!

1228
00:51:00,727 --> 00:51:04,364
-Claro que sim.
-"Ilhéus,

1229
00:51:04,397 --> 00:51:08,601
por favor seja bem-vindo
Nigel, Kenny e Cassidy.

1230
00:51:08,635 --> 00:51:12,572


1231
00:51:12,605 --> 00:51:16,076
-*É assassinato
na pista de dança*

1232
00:51:16,076 --> 00:51:17,811
-Sem pressão!

1233
00:51:17,844 --> 00:51:21,514
-Aí vêm eles.
Aí vêm eles.

1234
00:51:21,548 --> 00:51:24,084
-*É assassinato
na pista de dança*

1235
00:51:24,084 --> 00:51:26,986
-Eu sou Cassidy, tenho 27 anos,
e moro em Miami.

1236
00:51:27,087 --> 00:51:29,122
-* Mas é melhor você não matar o
sulco *

1237
00:51:29,155 --> 00:51:32,125
-Vou sair da vila
com um pai cachorro para meus dois cachorros.

1238
00:51:32,158 --> 00:51:33,993
As meninas vão
têm que segurar seus homens.

1239
00:51:34,094 --> 00:51:36,730
-* Vou queimar isso, queimar isso
casa logo abaixo *

1240
00:51:36,763 --> 00:51:40,200
-Eu sou Kenny. Tenho 24 anos,
e eu sou de Dallas, Texas.

1241
00:51:40,233 --> 00:51:42,235
Quando as meninas vêm até mim,

1242
00:51:42,268 --> 00:51:45,705
eles geralmente estão falando sobre o meu
olhos, meus cabelos cacheados, meu sorriso.

1243
00:51:45,739 --> 00:51:48,608
acho que vou ter
todas as garotas fervilhando.

1244
00:51:48,641 --> 00:51:51,177
-Meu nome é Nigel.
Tenho 28 anos.

1245
00:51:51,211 --> 00:51:54,848
Eu sou de Houston, Texas,
e eu sou o pacote completo.

1246
00:51:54,881 --> 00:51:57,484
Quero dizer negócios.
Estou aqui para brincar.

1247
00:51:57,517 --> 00:51:59,853
Eu sei o que quero,
e consigo o que quero.

1248
00:51:59,886 --> 00:52:03,723
-Deejay, vou queimar isso, queimar
esta casa logo abaixo *

1249
00:52:03,757 --> 00:52:04,858
-Lá estão eles.
Aí estão eles.

1250
00:52:04,891 --> 00:52:06,059
Aí estão eles.

1251
00:52:06,092 --> 00:52:07,527
-*É assassinato no baile
andar *

1252
00:52:07,560 --> 00:52:10,163
-E aí?!
-O que é bom?

1253
00:52:10,196 --> 00:52:12,565
-Ai, ai, ai!

1254
00:52:12,599 --> 00:52:13,767
-A festa está aqui.

1255
00:52:13,800 --> 00:52:15,402
-Ela parece gostosa?

1256
00:52:15,435 --> 00:52:17,237
-A loira é
bem quente.

1257
00:52:17,270 --> 00:52:18,705
-Ela parece gostosa. Eles parecem quentes.
Todos parecem gostosos.

1258
00:52:18,738 --> 00:52:20,740
-*Assassinato na pista de dança*

1259
00:52:20,774 --> 00:52:23,977
**

1260
00:52:24,077 --> 00:52:26,846
-O cara da direita
é minha... minha xícara de chá.

1261
00:52:26,880 --> 00:52:28,548
-Devemos dizer oi?

1262
00:52:28,581 --> 00:52:30,917
-Não. Eles podem vir até nós.
Oi, pessoal.

1263
00:52:30,950 --> 00:52:32,585
-Oi.
-O que há de bom?

1264
00:52:34,754 --> 00:52:37,357
-*Pode haver outros*

1265
00:52:37,390 --> 00:52:40,326
-E aí, pessoal?
-Oi!

1266
00:52:40,360 --> 00:52:41,861
-Oi.
-Prazer em conhecê-lo.

1267
00:52:41,895 --> 00:52:43,897
-Kendall.
-Cassidy.

1268
00:52:43,930 --> 00:52:46,599
-Serena. Olá, belezura.
-Prazer em conhecer vocês.

1269
00:52:46,633 --> 00:52:48,835
-Temos que assistir isso?
Eu não quero assistir isso.

1270
00:52:48,868 --> 00:52:51,705
-Como é a loira?

1271
00:52:51,738 --> 00:52:53,540
-Oi. Eu sou Cassidy.
-Oi. JaNa.

1272
00:52:53,573 --> 00:52:54,674
-Prazer em conhecê-lo.
-Prazer em conhecê-lo.

1273
00:52:54,708 --> 00:52:56,276
Oi.
-Kendall.

1274
00:52:56,309 --> 00:52:58,511
-Eu amo isso.
-Quando Cassidy entrou,

1275
00:52:58,545 --> 00:53:01,648
Eu estava tipo...

1276
00:53:01,681 --> 00:53:03,516
Ela chamou minha atenção.
Digamos apenas.

1277
00:53:03,550 --> 00:53:05,185
Ela chamou minha atenção.
-Wah Gwan, primo?

1278
00:53:05,218 --> 00:53:06,853
-E aí?

1279
00:53:06,886 --> 00:53:08,488
-Olá.
-Ei.

1280
00:53:08,521 --> 00:53:09,889
-Oi. Eu sou Lia.
-Kenny.

1281
00:53:09,923 --> 00:53:12,759
-Prazer em conhecê-lo.
-Puta merda.

1282
00:53:12,792 --> 00:53:14,427
-Ah Merda.

1283
00:53:14,461 --> 00:53:16,796
Fiquei chocado.
Eu literalmente estava tipo,

1284
00:53:16,830 --> 00:53:19,366
"Eu iria atrás de alguém
que se parece com Kenny."

1285
00:53:19,399 --> 00:53:20,667
-Oi. JaNa.
-Ei. Kenny.

1286
00:53:20,700 --> 00:53:23,069
Prazer em conhecê-lo.
-Kenny, prazer em conhecê-lo.

1287
00:53:23,103 --> 00:53:24,704
-Você acha
JaNa está agitada?

1288
00:53:24,738 --> 00:53:27,073
Estou feliz por ela.
-Mesmo.

1289
00:53:27,073 --> 00:53:30,877
-Cadela! Vocês são bagunceiros.
[Risos]

1290
00:53:30,910 --> 00:53:32,779
-Você cheira bem.
-Eu faço. Eu tomei banho.

1291
00:53:32,812 --> 00:53:34,981
-Nigel. Prazer em conhecê-lo.
-Oi, Nigel. JaNa.

1292
00:53:35,081 --> 00:53:37,650
-Prazer em conhecê-lo.
-Achei isso uma loucura.

1293
00:53:37,684 --> 00:53:39,085
Foi um ótimo dia
ser tortuoso,

1294
00:53:39,085 --> 00:53:40,820
isso é certo.

1295
00:53:40,854 --> 00:53:43,990
-Oi. Ah, sim. Abraço, sim.
-Como você está?

1296
00:53:44,090 --> 00:53:48,328
-Bom. Como vai você?
-E aí, filhos da puta?

1297
00:53:48,361 --> 00:53:51,664
-Olá. Serena.
-Prazer em conhecê-lo. Kenny.

1298
00:53:54,334 --> 00:53:55,468
-Serena.

1299
00:53:55,502 --> 00:53:57,971
Prazer em conhecê-lo.
-Olá.

1300
00:53:58,004 --> 00:54:01,174
-Eu digo, "Olá!"

1301
00:54:01,207 --> 00:54:03,143
-Como vocês estão se sentindo?
-Sinto-me muito bem.

1302
00:54:03,176 --> 00:54:04,844
-Estou aberto e sinto

1303
00:54:04,878 --> 00:54:06,713
como eu estaria fazendo
eu mesmo um desserviço

1304
00:54:06,746 --> 00:54:10,183
se eu ainda não estivesse aberto
e explorando conexões.

1305
00:54:10,216 --> 00:54:13,053
-Eu me sinto estúpido, no entanto.
-Não se sinta estúpido.

1306
00:54:13,053 --> 00:54:16,156
-*É assassinato no baile
andar *

1307
00:54:16,189 --> 00:54:17,624
-Ai-yi-yi. Estamos aqui.

1308
00:54:17,657 --> 00:54:19,225
Isso é loucura. Isso é uma loucura.

1309
00:54:19,259 --> 00:54:20,560
[Cork pops, grupo aplaudindo]

1310
00:54:20,593 --> 00:54:23,229
-Uau.
Estamos estourando garrafas agora, hein?

1311
00:54:23,263 --> 00:54:25,265
-[zomba]

1312
00:54:25,298 --> 00:54:27,500
Essa merda é louca
pra caralho, grande cara.

1313
00:54:27,534 --> 00:54:29,069
-Sente-se bem?
Vocês estão lindos.

1314
00:54:29,102 --> 00:54:30,904
-Vocês são lindos.
-Obrigado.

1315
00:54:30,937 --> 00:54:36,176
-*Você me deixa desperdiçar*

1316
00:54:37,911 --> 00:54:39,612
-Merda, estou contando
eu mesmo, eu fico tipo, "Pbht.

1317
00:54:39,646 --> 00:54:42,082
Merda, eu não tenho nada
para se preocupar."

1318
00:54:42,082 --> 00:54:45,118
[Risos]

1319
00:54:45,151 --> 00:54:50,657
Merda. Rapaz, eu estava errado, certo?
Eu ainda me sinto estúpido.

1320
00:54:50,690 --> 00:54:53,860
Eu sinto que fui enganado.

1321
00:54:53,893 --> 00:54:55,562
[Suspiros]
Parecendo estúpido.

1322
00:54:55,595 --> 00:54:59,933
Estou aqui rindo
e merda sobre essa garota.

1323
00:55:00,033 --> 00:55:02,268
Ela nem sente o mesmo
caminho.

1324
00:55:02,302 --> 00:55:04,137
Obviamente
ela quer encontrar outra pessoa.

1325
00:55:04,170 --> 00:55:07,440
Isso é legal.
Quem sou eu para dizer, certo?

1326
00:55:07,474 --> 00:55:10,777
[zomba]

1327
00:55:10,810 --> 00:55:13,446
Quem sou eu para dizer?

1328
00:55:13,480 --> 00:55:17,317
-*Tem um incêndio chegando*

1329
00:55:17,350 --> 00:55:21,221
*Sinto vontade de queimar*

1330
00:55:21,254 --> 00:55:24,924
*Está ficando quente aqui? *

1331
00:55:24,958 --> 00:55:29,362
*Está ficando quente
aqui?

1332
00:55:31,064 --> 00:55:33,967
-Na quinta-feira à noite...

1333
00:55:34,067 --> 00:55:36,703
coisas...
[Mulher grita]

1334
00:55:36,736 --> 00:55:38,338
obter...

1335
00:55:38,371 --> 00:55:40,507
-Lindo sorriso,
lindos lábios.

1336
00:55:40,540 --> 00:55:42,075
-...interessante.

1337
00:55:42,108 --> 00:55:43,410
-Eu estive olhando
seus lábios.

1338
00:55:43,443 --> 00:55:46,312
Posso provar?
-[Risos]

1339
00:55:46,346 --> 00:55:47,947
*Uau-oh*

1340
00:55:47,981 --> 00:55:56,122
**

1341
00:55:56,156 --> 00:56:01,494
**

1342
00:56:01,528 --> 00:56:08,335
**

1343
00:56:08,368 --> 00:56:12,605
**


